JE ZADNJA STVAR in English translation

• is the last thing
• was the last thing
• be the last thing

Examples of using Je zadnja stvar in Slovenian and their translations into English

Kaj pa če je zadnja stvar krilo?
What if the last thing was one's skirt?

Je zadnja stvar, ki jo vsako noč vidim.
It's the last thing I see every night.

No, da jo obloge, Vendar pa je zadnja stvar.
Well, that wraps it up, but there's one last thing.

Verjemite mi, to je zadnja stvar, ki sem si želel, da bi se zgodila.
Believe me, this is the last thing I wanted to have happened.

To je zadnja stvar, ki jo lahko storite, preden razmislite o zamenjavi telefona.
This is the last thing that you can do before you should consider having the phone replaced.

Preveriš družabna omrežja takoj, ko vstaneš in to je zadnja stvar, ki jo narediš, preden greš spat.
They check their Facebook as soon as they wake up and it's the last thing they see before they go to bed.

Odlična ekipa sva.- Ta miza je zadnja stvar, na kateri sva z očetom delala.
We will make a great team, Daniel. This table is the last thing my father and I worked on.

To je zadnja stvar, ki sem želel, vendar nisem imel izbire.
It's the last thing that I wanted, but I didn't have a choice.

V idealnem primeru bi se lasje v vašem spredaj je zadnja stvar, ki se zravnal, in večina celo strokovnjaki jamčiti za to ravnanje las konico.
Ideally, the hair in your front should be the last thing to be straightened, and most even professionals vouch for this hair straightening tip.

odstranjevanje ličila, je zadnja stvar, ki jo storite ponoči
removing makeup is the last thing that you do at night

Preveriš družabna omrežja takoj, ko vstaneš in to je zadnja stvar, ki jo narediš, preden greš spat.
You check Facebook as soon as you get up and it's the last thing that you do before going to bed.

spada v kuhinjo po 7h, telovaditi, je zadnja stvar, na pamet!
cooking dinner might be the last thing on your mind!

Iskati ljubezen v času vojne je zadnja stvar, ki jo načrtuje kapetanka Devon,
Reaching for happiness in a war zone is the last thing Devon Crawford plans,

To je zadnja stvar, ki jo to mesto potrebuje na višku turistične sezone.
I mean, it's the last thing this town needs in peak tourist season.

Resnično sem presenečena, to je zadnja stvar, ki sem jo pričakovala, prisežem pri bogu.
I'm in shock, it's the last thing that awaited me, I swear to God!".

zjutraj odprem okna in je zadnja stvar na katero mi zvečer nese pogled.
its winking red light is the last thing I look for at night.

takrat si dal v študij, da je zadnja stvar, ki jo želite storiti, je ne KISS.
time you put into studying that's the last thing you want to do is fail the CISA.

Mary je šla letos čez veliko sprememb in… Razmerje je zadnja stvar, ki bi jo potrebovala.
Mary's been going through a lot of changes this year, and… a relationship is the last thing she needs right now.

Vedel bi. Ta miza je zadnja stvar, na kateri sva z očetom delala.
I would know because this table is the last thing my father and I worked on.

in padec je zadnja stvar, ki jo želite zdaj!
and a fall is the last thing you want right now!