MIR IN SPROSTITEV in English translation

• peace and relaxation
• tranquillity and relaxation
• peace and tranquility
• calm and relaxation
• peace and tranquillity
• relaxation and tranquility
• peace and relax

Examples of using Mir in sprostitev in Slovenian and their translations into English

Our Camping Garden Tourist nudi svojim gostom mir in sprostitev v družinsko vzdušje;
Our Camping Garden Tourist offers his guests peace and relax in a familiar atmosphere;

m² z infrardečo savno, s panoramsko savno, finsko savno in parno kopeljo, boste po dolgem dnevu našli mir in sprostitev.
Finnish sauna and steam bath you will find peace and relaxation after a long day.

Perast- Odlična izbira za popotnike, ki jih zanimajo pokrajina, mir in sprostitev.
Perast is a great choice for travellers interested in scenery, tranquillity and relaxation.

Idilična okolica Kampa Natura Terme Olimia Podčetrtek vam na vašem oddihu zagotavlja mir in sprostitev.
The idyllic surroundings of Camp Natura Terme Olimia Podčetrtek provides peace and relaxation during your stay.

raznolikosti, kot tudi za tiste, ki uživajo mir in sprostitev.
as well as for those who enjoy peace and relaxation.

Barrosinha 1 hotel Barrosinha- Odlična izbira za popotnike, ki jih zanimajo podeželje, mir in sprostitev.
Barrosinha 1 hotel Barrosinha is a great choice for travelers interested in countryside, tranquillity and relaxation.

Edini luksuzni hotel te vrste v Rogaški Slatini je odlično zavetje za trenutke, ko potrebujete mir in sprostitev.
The only luxury hotel of its kind in Rogaška Slatina is an excellent shelter for moments when you need peace and relaxation.

Sukošan- Odlična izbira za popotnike, ki jih zanimajo morska obala, mir in sprostitev. Nin.
Sukošan is a great choice for travellers interested in seaside, tranquillity and relaxation. Nin.

družine, ki iščejo mir in sprostitev.
families who are looking for peace and relaxation.

Mehika- Odlična izbira za popotnike, ki jih zanimajo hrana, mir in sprostitev.
Mexico is a great choice for travelers interested in food, tranquillity and relaxation.

tu boste našli mir in sprostitev od vsakdanjega stresa.
here you will find peace and relaxation from everyday stress.

Če sta mir in sprostitev, kar iščete, potem
If tranquility and relaxation are what you're looking for,

Veseli me, da sosedje prepoznavate Slovenijo kot zeleno destinacijo, drugačno od množičnega turizma, ki ponuja mir in sprostitev.
I am pleased that our neighbors recognize Slovenia as a green destination providing peace, relaxation and an alternative to mass tourism.

Okolje v katerem se nahaja- gozd in zelene površine- gostom omogoča mir in sprostitev.
Its surroundings- forest and grass- offers a relaxation and peace to the guests.

z nekaj urejenih hiš, ta zaliv je idealen za goste, ki iščejo mir in sprostitev od vsakdanjega.
olive groves with only a few houses this cove is ideal for guests in want of peace and rest from everyday life.

po številnih majhnih zalivih, ki vam nudijo mir in sprostitev na vašem dopustu.
small bays that offer you peace and relaxation.

Za vas je uporaba VITA-LIFE V Systema postala rutina, ki vam pomaga najti mir in sprostitev, da boste bolje dorasli vsakodnevnim izzivom
For them, using the VITA-LIFE vSystem has become a routine that helps them find calm and relaxation, deal with the stresses of everyday life

bi bilo sebično, da bi prosil Boga, da jo vrne, ker končno dobi mir in sprostitev, da je iskala njeno celotno življenje.”.
sometimes I think it would be selfish to ask God to return her because she finally gets the peace and relaxation that she sought her entire life.

v pravi rimski raj in morda občutili mir in sprostitev kot že pred vami cesar Ferdinand,
a true Roman paradise, and you may experience the peace and relaxation that Emperor Ferdinand I,

Camping Al Lago, je to idealen kraj, da bi našli mir in sprostitev, z lepo plažo, kjer se lahko sončite
The Camping Al Lago is an ideal spot to find quiet and to relax, with its nice beach where you can sunbathe