MULTIMEDIJSKE VSEBINE in English translation

• multimedia content
• media content

Examples of using Multimedijske vsebine in Slovenian and their translations into English

Piškotke uporabljajo tudi servisi, na katere se sklicujemo, ko želimo pokazati npr. multimedijske vsebine.
Cookies also use the sites to which we refer for example showing multimedia.

pomočjo Vrstomata lahko pacientom, ki čakajo na sprejem, ponudite tudi različne multimedijske vsebine.
you can offer a variety of multimedia content to patients waiting for admission.

sestavlja dokumente PDF in multimedijske vsebine(slike, video,
You may compose pdf documents and multimedia content(images, video,

Prav tako opozarja, da je velika nameščenost danega multimedijskega predvajalnika, ki vključuje določeno število multimedijskih tehnologij, pomemben dejavnik, ki lahko ponudnike vsebin prepriča, da ustvarjajo multimedijske vsebine za tehnologije, ki jih uporablja ta predvajalnik.
Furthermore, the fact that a given media player incorporating a number of media technologies is widely installed is an important factor likely to convince content providers to create media content for the technologies used by that player.

bogate multimedijske vsebine ter širok nabor TV-vsebin za vso družino,
rich multimedia contents and a broad selection of TV contents for all the family,

Za vse slike, letake in ostale multimedijske vsebine, prikazane na tej spletni strani, ima Projekt Venus avtorske pravice in so zaščitene z Mednarodno zakonodajo ter zakonodajo Združenih držav Amerike o avtorskih pravicah.
All images, flyers, posters and other multimedia appearing on this website are copyright of The Venus Project™ and are protected under the United States and International Copyright laws.

ki berejo multimedijske vsebine drugih formatov, kot je windowsov,
which reads media content in formats different from Windows,

0 milijona slikovnih pik PDR-M500(349 dolarjev) in kamera s 3, 2 milijona slikovnih pik(PDR-M700) s 3, 2 milijona slikovnih pik(449 dolarjev)- so zasnovani tako, da ustrezajo potrebam naprednih amaterskih zaklopcev, ki iščejo različne visoko kakovostne fotografske in inventivne multimedijske vsebine zahteve.
2.0 megapixel camera(US $349) and the PDR-M700 3.2 megapixel camera(US $449)-- are designed to meet the needs of advanced amateur shutterbugs seeking a variety of high-quality photographic and inventive multimedia requirements.

rešitve s področja IKT ter multimedijske vsebine in digitalno oglaševanje.
on new ICT services and solutions, and on multimedia content and digital advertising.

Ko v sporočilo dodate multimedijsko vsebino, se spremeni v MMS.
When you add multimedia content to the message, it is automatically turned into an MMS.

Digitalno sporočilo za javnost z multimedijsko vsebino je na voljo tukaj.
The digital press release with multimedia content can be accessed here.

Primerna je za spletne strani radijskih postaj in spletne strani s pretežno multimedijsko vsebino.
It is suitable for web sites of radio stations and of multimedia contents.

Multimedijska vsebina(predstavitve, videoposnetki izdelkov).
Multimedia content(demos, product videos).

ki ga dopolnjuje multimedijskih vsebin.
supplemented by multimedia content.

informativne in multimedijskih vsebine, naložene s strani uporabnikov preko YTMP3.
informational and multimedia content accessed by the user through YTMP3.

informativne in multimedijskih vsebine, naložene s strani uporabnikov preko Videoconvert zagotavljajo zunanje spletne strani,
informational, multimedia content that users access by using Videoconvert is hosted and provided by external

S svojo multimedijsko vsebino muzej obiskovalce vrača v obdobje neandertalcev
With its multimedia contents, the museum takes its visitors back to the age of the Neanderthals

Pri predmetu bomo raziskali tehnologije izza multimedijskih vsebin, ki so podlaga za uspešno uporabo,
We will dig into technologies behind multimedia contents, which form the bases for the use,

Zaokrožajo jo radijski oglas in multimedijska vsebina ter promocijska gradiva za knjigarne v obliki plakata in nalepk.
The campaign is accompanied by a radio advertisement and multimedia content as well as promotional material for bookshops in the form of a poster and stickers.

Za mnoge uporabnike se cena, ki jo tradicionalni ponudniki multimedijskih vsebin zahtevajo, ne odraža v kakovosti storitev, ki jo prejmejo.
For many people, the price that traditional media content providers demand is not reflective of the service that they receive.