NE BOM DELAL in English translation

• i'm not working
• i won't work
• i'm not doing
• never to work
• i won't do
• i would not work
• i can't work
• i don't work

Examples of using Ne bom delal in Slovenian and their translations into English

Ne bom delal za Petro.
I'm not working for Petra.

Ne bom delal z njo.
I'm not working with her.

Ne bom delal z njim.
I'm not working with him.

Po zahvalnem dnevu ne bom delal.
I'm not working after Thanksgiving during the holidays.

Ne bom delal reklame, ker tako nimam nic od tega.
But i will not do any advertisements, because I am not here to do it.

Ne bom delal s tem človekom.
I will not work with this man.

Ne bom delal 5000 ur!
I ain't doing no 5000 hours,!

Na nobenem letališču ne bom več delal.
I ain't working at no airport again.

Ne bom delal v tej luknji.
I ain't working outta this dump.

Ne bom delal za Mangelsove.
I am not working for Mangels.

Nobenih znakov za prepoznavanje- ne bom delal.
No recognition signs- I will not work.

Ne bom delal s to strupeno kurbo.
Not working with that poison bitch.

Tega ne bom delal.
I'm not doing this.

Ne skrbi, ne bom delal težav.
Don't worry, man. With me, you ain't got no problem.

Nocoj ne bom delal, ampak gledal derbi.
No work tonight, just game.

Tega ne bom delal.
I'm not gonna do that.

Ne bom delal težav.
I won't get into trouble.

Iz tega ne bom delal velike stvari.
I'm not gonna make a big scene.

Tega ne bom delal sam.
I'm not doing this by myself.

Ne bom delal z Nickyjem.
Still not workin' with Nicky, Paddy.