Examples of using Ne more vstopiti in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tako da otrok vanje ne more vstopiti.
But the boy could not go in.Bog ne more vstopiti.
Zaradi prevelikega tlaka v embalaži hladilno olje ne more vstopiti v embalažo ali je poškodovana površina gredi.
Due to too much pressure in the packing, the cooling oil cannot enter the packing, or the shaft surface is damaged.obrambna ekipa ne more vstopiti in pritisne.
where the defending team cannot enter and press.drugače svetloba ne more vstopiti."- Isaac Asimov.
or the light won't come in.--Isaac Asimov.Ta zahteva ne velja za dvigala, v katerih kabina zaradi oblike pogonskega sistema ne more vstopiti v prosti prostor, naveden v oddelku točki 2.2.
This requirement does not apply to lifts in which the car cannot enter the free space referred to in Section Point 2.2 by reason of the design of the drive system.Nič ni, da pravi, da ta goba ne more vstopiti na dirko, vendar to ne pomeni,
There's nothing that says this sponge can't enter the race either,zakaj resnica je padla na ulicah in poštenost ne more vstopiti.
for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.drugače svetloba ne more vstopiti."- Isaac Asimov.
or the light won't come in.”-- Isaac Asimov.Tako kot 5 sekund ne more vstopiti v normalno delovno stanje,
Such as 5 seconds can not enter the normal working state,Amerika ne more vstopiti v vojno, ker je tako daleč preko oceana.
America clearly can't enter the war, it is completely cut off by the ocean.uporabnik ne more vstopiti v področje upravljanja.
the user cannot enter the management area.Ali se želite izogniti nepotrebnim zastojem kadar uporabnik ne more vstopiti ali izstopiti iz parkirišča?
Do you want to avoid queues when people can not enter or leave the parking place?nič ni v pravilih, ki pravi, da polž ne more vstopiti v dirko.
there's nothing in the rules that says a snail can't enter the race.jih vse ne more vstopiti z roko in zagotavljajo dobre storitve za vaše stranke.
potentially more, you can't enter them all by hand and provide a good service to your clients.tako da vaš otrok ne more vstopiti in ne more uporabiti predalov kot korak.
kitchen cupboard so that your child can not enter and zakaj resnica je padla na ulicah in poštenost ne more vstopiti.
for truth is fallen in the street, and uprightness can't enter.Ker žolč ne more vstopiti v črevo, blato postane brezbarven,
Grki so verjeli, da to pomeni, da neobrezana duša ne more vstopiti v posmrtno življenje.
The Greeks believed that this meant the unburied soul could not enter the afterlife.V njih ne more vstopiti nobena dualnost, delujejo iz njihove lastne prisotnosti
No duality can enter them, they act from their own presence,
