ODPRLI V in English translation

• opened in
• open in
• inaugurated in

Examples of using Odprli v in Slovenian and their translations into English

prilagajanje spletnega Mestaali izberite eno od Nedavna mesta, ki ste jih odprli v SharePoint Designer 2013.
customize your My Site, or select one of the recent sites you have opened in SharePoint Designer 2013.

Tekmo 3 igre, kjer tabajas v novih piceriji odprli v vaši okolici in ste odgovorni za dajanje pizza peči na kaseti, ki bo vsa naročila.
Match 3 game where you work at the new pizzeria they have opened in your neighborhood and you are the one in charge of placing the pizzas in the tape of the oven to serve all the orders.

Prvi klub kеrlingistov odpreti v 1737 v provinci Fife.
The first club kеrlingistov open in 1737 in the province of Fife.

Biografija zbirke"se bo odprla v Puškinskem 17. junija 2019.
Biography of the collection”will open in Pushkinsky on June 17, 2019.

Volišča so se odprla v petih občinah.
Branches were opened in five cities.

Aquapark se bo odprl v juliju 2015.
The Lodge will open in July, 2015.

Dejavnost se je odprla v novem oknu.
Your activity has opened in a new window.

Opis se bo odprl v novem oknu!
A description will open in a new window!!

Prvo pivo akademije v svetu odprl v provinci Limburg, Belgija v letu 1999.
The first beer academy opened in Herk-de-Stad, Limburg, in 1999.

Center bi moral odpreti v času in ne povzroča neprijetnosti za javnost.
Centre should open in time and does not cause inconvenience to the public.

Končno lastni zdravstveni šoli Keele odprl v 2007.
Finally Keele's own medical school opened in 2007.

Twitter(odpre v novem oknu).
Twitter(open in new window).

To je malo tam… novo norveško mesto pravkar odprla v Tuscaloosa.
It's a little bit out there… A new Norwegian place just opened in Tuscaloosa.

Instagram(odpre v novem oknu).
Instagram(open in new window).

Prva evropska čokoladnica se je tako namesto v Španiji odprla v Parizu.
The first chocolate shop was opened in Paris.

Predloge, ki jo lahko odprete v programu PowerPoint 97 Office PowerPoint 2003.
A template that you can open in PowerPoint 97 to Office PowerPoint 2003.

To je privzeti pogled za vse dokumente, ki jih odprete v Wordu.
This is the default view for all documents opened in Word.

Odprite v imenu kralja!
Open in the name of the King!

Prva osnovna šola v kraju se je odprla v 17. stoletju.
The first elementary school was opened in the 17th century.

Konfigurator se bo odprl v novem oknu.
The calculator will open in a new window.