POŠKODB ALI in English translation

• injury or
• damage or
• harm or
• injuries or
• damages or
• damaged or
• of trauma or
• injured or
• to defects or

Examples of using Poškodb ali in Slovenian and their translations into English

To se lahko pojavi kot posledica poškodb ali okužbe.
This can occur as the result of injury or infection.

Takšen"kozmetični dvig" ne pušča vidnih znakov poškodb ali popravil.
Such a"cosmetic lift" does not leave visible signs of damage or repair.

Varnostne tehnike: odpravljena je nevarnost poškodb ali okužbe.
Safety techniques: eliminated the risk of injury or infection.

Da bi preprečili nevarnost električnega udara, poškodb ali opeklin, ne poskušajte sami odstraniti baterije.
To prevent the risk of electric shock, injury or burns, do not try to remove the battery yourself.

vodne cevi lahko privedejo do poškodb ali nezgod, ki se jim lahko izognemo z rednim merjenjem tlaka.
water pipes can lead to damage or accidents which can be avoided with regular pressure measurement.

Kri v blatu, lahko pride zaradi poškodb ali škode na katerokoli delov vašega prebavnega trakta( od požiralnika do vašega danke).
Blood in the stool may come from an injury or damage on any of the parts of your digestive tract(from your esophagus to your rectum).

Če želite, da vaše naročilo dostavljeno naravnost na vašem pragu, hitro in brez poškodb ali izgube;
If you desire your order delivered right to your doorstep quickly and without any harm or loss;

Rjave pike Na konicah listov se pojavijo zaradi poškodb ali težav s hranilno vrednostjo tal.
Brown spots on the tips of the leaves appear due to damage or nutritional problems of the soil.

Vendar pa se z rentgenskimi žarki lahko uporablja za razlikovanje bolečine sindroma korenine zaradi bolečin zaradi poškodb ali tumorja.
However, using X-rays can be used to distinguish the pain of the root syndrome from pain due to injury or tumor.

Znanstveniki so našli tudi znake poškodb ali uničenja pljučnega tkiva, ki jih je povzročil dim marihuane.
Scientists have found signs of lung tissue injured or destroyed by marijuana smoke.

Če želite, da vaše naročilo dostavljeno naravnost na vašem pragu, hitro in brez poškodb ali izgube;
If you want your order supplied directly to your doorstep quickly and without any damage or loss;

Če želite, da vaše naročilo dostavljeno naravnost na vašem pragu, hitro in brez poškodb ali izgube;
If you want your order provided directly to your doorstep quickly and without any harm or loss;

povzročitve telesnih poškodb ali ogrožanja zdravja.
bodily injury or harm to health of a person.

neopravičljivih poškodb ali prispe v slabem stanju;
unjustified damage or arrives in bad condition;

bolečino zaradi rdečih poškodb ali mehurjev.
pain due to red lesions or blisters.

Če želite, da vaše naročilo dostavljeno naravnost na vašem pragu, hitro in brez poškodb ali izgube;
If you wish your order delivered straight to your doorstep quickly and without any harm or loss;

lahko vodi do poškodb ali smrti plavalca in/ali drugih oseb.
can lead to the injury or death of the swimmer and/or other people.

Kabel je bil upognjen vsaj 10000-krat, brez kakršnih koli vidnih poškodb ali sprememb v delovanju.
Incredibly Durable We bent this cable over 10000 times and saw no damage or change in performance.

Plavanje, plezanje ali prečkanje Niagarskih slapov je izjemno nevarna dejavnost, ki lahko ogrozi življenje ljudi zaradi telesnih poškodb ali smrti.
Swimming, climbing or going over the Niagara Falls is extremely hazardous activity that can potentially put a person's life at risk of bodily injury or death.

Če je očesno poškodovan zaradi poškodb ali med kirurškimi posegi po operaciji filtracije antiglaukoma,
If the eyeball is damaged as a result of injuries or during surgical interventions after an antiglaucoma filtering operation,