PODATKOV LAHKO in English translation

• data can
• data may
• information may
• information can
• data might

Examples of using Podatkov lahko in Slovenian and their translations into English

Obdelava podatkov lahko poteka v ZDA.
The data may be processed in the US.

Preveč podatkov lahko zamegli sliko.
Too much detail can kill a painting.

Orodja za povezovanje zbiranja in uporabe podatkov lahko zagotovijo resnično dodano vrednost.
Tools for integrating the collection and use of data can provide real added value.

Opozorilo- prenos velike količine podatkov lahko traja dolgo časa.
Large file transfers- Transferring large volumes of data can be time consuming.

Do Vaših podatkov lahko varno dostopate od kjerkoli, preko računalnika
To your data can be securely accessed from anywhere via a computer

Skupna uporaba strateških podatkov lahko omejuje konkurenco, ker zmanjšuje neodvisnost pogodbenih strank pri odločanju z zmanjševanjem njihovih spodbud za konkuriranje.
Sharing of strategic data can give rise to restrictive effects on competition because it reduces the parties' decision-making independence by decreasing their incentives to compete.

Obdelava podatkov lahko poteka v okviru izvajanja pogodbe, ki jo imamo z vami,
Data may be processed in the course of performing contracts with you as our customer

Dostop do vaših osebnih podatkov lahko imajo svetovalci, ki pomagajo IT podpori
Access to your personal information may include consultants who assist IT support for the above mentioned systems

Avdio podatkov lahko predvajate z USB Audio predvajalnik
Audio data can be played back with the USB Audio Player

Nekaj osebnih podatkov lahko avtomatsko ustvari IT-sistem družbe HellermannTyton
Some personal data may also be automatically generated by the IT system of HellermannTyton

Skupna uporaba strateških podatkov lahko omejuje konkurenco, ker zmanjšuje neodvisnost pogodbenih strank pri odločanju z zmanjševanjem njihovih spodbud za konkuriranje.
The sharing of strategic information can give rise to restrictive effects on competition because it reduces the undertaking's decision-making independence by decreasing incentives to compete.

Dostop do vaših osebnih podatkov lahko imajo svetovalci na IT področju, ki so zadolženi za pomoč
Access to your personal information may include consultants who assist IT support for the above mentioned systems

Kombinacija podatkov o osipu in socialno-ekonomskih podatkov lahko olajša usmerjanje ukrepov in politik.
The combination of data on early school leaving and socio-economic data can help in the targeting of measures and policies.

Do prenosa vaših podatkov lahko pride tudi, če to prispeva k uveljavljanju pogojev uporabe ali drugih sporazumov.
The data may also be shared if such action would help in the enforcement of terms of use or other agreements.

Prazne tabele, ki ne vsebuje nobenih dejanskih podatkov lahko dober način za razvrščanje mere,
Blank tables that don't contain any actual data can be a good way to organize measures,

Poleg tega brisanje vaše osebnih podatkov lahko povzroči, da ne boste več prejemali ali uporabljali storitev,
Furthermore, deleting your personal data may mean that you can no longer obtain

Nekateri od teh podatkov lahko spadajo med osebne podatke,
Some of this information may be personal data,

Nekateri od teh podatkov lahko napake, opustitve
Some of this data might be subject to errors,

Flash kartica podatkov lahko izgubi zaradi sistemske napake, sluajen izbris,
Flash card data can be lost due to system error,

Nekaj osebnih podatkov lahko avtomatsko ustvari IT-sistem družbe HellermannTyton
Some personal data may also be automatically generated by the IT system of HellermannTyton