PODATKOV UPORABNIKOV in English translation

• user data
• information from users
• of customer information

Examples of using Podatkov uporabnikov in Slovenian and their translations into English

Uporabniki na višjih položajih v hierarhiji imajo dostop do podatkov uporabnikov na nižjih položajih,
Users at the higher positions in the hierarchy have access to the data of the users at the lower positions,

Osebnih podatkov uporabnikov ne razkrivamo podjetjem, organizacijam in posameznikom,
We do not disclose any personal information of users to companies, organizations,

Obdelava osebnih podatkov uporabnikov temelji na naših zakonitih interesih za učinkovito obveščanje uporabnikov
Processing personal data of the users happens on the basis of our legitimate interests in effective information of the users

iz tega izhajajoča obdelava podatkov uporabnikov pod to starostno mejo brez soglasja staršev ali rejnikov je prepovedana.
the resultant processing of user data by people below this age is forbidden without the consent of the parents or legal guardians.

iz tega izhajajoča obdelava podatkov uporabnikov pod to starostno mejo brez soglasja staršev ali rejnikov je prepovedana.
the resulting processing of the data of users of this age limit is prohibited without the consent of the parent/ guardian.

brez obdelovanja osebnih podatkov uporabnikov), zakoniti interes,
without processing personal data of users), legitimate interest,

Namene, podlage in vrste obdelave različnih vrst osebnih podatkov Uporabnikov, vključno s profiliranjem osebnih podatkov Uporabnikov.
Contact information of GenePlanet, purposes, bases and types of processing of various types of personal data of individuals.

Orodje Tag Manager(ki izvaja zavihke) ne obdeluje osebnih podatkov uporabnikov.
The Tag Manager itself(which implements the tags) does not process any Personal Data of Users.

Nekoliko čudno je to novico sprejeti v letu, ko je imel Facebook velike težave glede zaupnosti podatkov uporabnikov.
It is a little strange to receive this news in a year when Facebook had big problems regarding the confidentiality of user data.

Podatke bomo uporabili v skladu s pravili o zasebnosti, veljavnimi v času zbiranja podatkov uporabnikov.
The data will be used in accordance with the privacy policies valid at the time of the user's data collection.

Izjava o varstvu osebnih podatkov vsebuje informacije o zbiranju osebnih podatkov uporabnikov v okviru spletnega mesta DOORSON d.o.o.
This privacy statement contains information about collecting personal information of users on the webpage of DOORSON d. o. o.

bi vam lahko ponudili več informacij o načinu in namenu uporabe podatkov uporabnikov.
Terms of Use in order to give you more information about how and for what purposes your user information is used.

Podjetje WNT Deutschland GmbH daje velik poudarek varnosti podatkov uporabnikov in upoštevanju določb o varstvu podatkov..
DLG-Verlag GmbH attaches the utmost importance to the security of user data and compliance with data protection law provisions.

Podatkov uporabnikov ne bomo uporabljali za pošiljanje promocijske e-pošte
We will not use user data to send promotional e-mails

Trgovec podatkov uporabnikov ne bo uporabil za pošiljanje promocijske e-pošte
The owner will not use user data to send promotional email

uporabniki alternativnih digitalnih valut, s poudarkom na tem, kako na spletni strani-, ki ne sprejema fiat valuto- zbira tudi nobenih osebnih podatkov uporabnikov.
of alternative digital currencies, emphasizing how the website- which does not accept fiat currency- also collects no personal information from users.

Špica sledi najboljšim poslovnim praksam za zaščito podatkov uporabnikov, kot so varna komunikacija,
SPICA follows best business practices for protecting the user data such as secure communication,

Upravljavec podatkov podatkov uporabnikov ne bo uporabil za pošiljanje promocijske e-pošte ali drugega nezaželenega promocijskega materiala,
The data controller will not use user data for sending the user promotional e-mail

morate odobriti dostop za pisanje do orodja Directory Synchronization, da se izvede sinhronizacija nekaterih podatkov uporabnikov, povezanih z izmenjavo sporočil, nazaj v krajevni imenik Active Directory.
you must grant write access to the Directory Synchronisation tool to synchronise some messaging-related user data back into the on-premises Active Directory.

zaznana tveganja komercialne uporabe na nekaterih ključnih področjih, kot sta varnost in zaščita podatkov uporabnikov, pa so zelo visoka.
the perceived risks of commercial deployment in some key areas such as user data security and protection are very high.