Examples of using Podatkovni list in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Prevečkrat preverjamo podatkovni list, jih uporabimo z vmesnikom in(dokler so vrednosti"videti razumno") sprejemamo rezultate.
Too often, we check the datasheet, use them with an interface, and(as long as the values“look reasonable”) we accept the results.morate pozorno preučiti podatkovni list izdelka, ki podrobno opisuje pravila za delo v optimalnih načinih.
you should carefully examine the data sheet of the product, which details the rules for working in optimal modes.Accessov spletni podatkovni list zahteva, da vaš brskalnik nastavljen tako, da podpira kontrolnike ActiveX
Access Web Datasheet requires that your browser be configured to support ActiveX controls,Kliknite tule za podatkovni list o preiskavah glede sončnih plošč
poročilo ali podatkovni list.
report, or datasheet.Podatkovni list: Poslovni vrh EU-CELAC:
Factsheet: EU-CELAC Business Summit:Access doda novo polje na podatkovni list na mestu vstavljanja.
Access adds the new field to the datasheet at the insertion point.Ustvarjeno s strani US Robotics: podatkovni list je uvožen iz uradnega vira proizvajalca.
Created by US Robotics: a data-sheet is imported from an official source from a manufacturer.V skladu z novimi pravili EU(glej podatkovni list o novih pravilih),
Under the new EU rules(see the factsheet on the new rules),Vsi zapisi Access zaklene vse zapise v tabeli, pri kateri koli obrazec ali podatkovni list, ki uporablja to tabelo, ki je odprta.
All records Access locks all the records in a table while any form or datasheet that uses that table is open.Ustvarjeno s straniHewlett Packard Enterprise: podatkovni list je uvožen iz uradnega vira proizvajalca.
Created byHewlett Packard Enterprise: a data-sheet is imported from an official source from a manufacturer.prosimo, kliknite na podatkovni list PDF pod podobo glavni proizvod.
please click on the PDF factsheet below the main product image.Ko izvozite obrazec ali podatkovni list, ki vsebuje podobrazce ali podatkovne podliste, je izvožen samo glavni obrazec ali podatkovni list.
When you export a form or datasheet that contains subforms or subdatasheets, only the main form or datasheet is exported.En podatkovni list izdelka ima lahko več črtnih kod, odvisno od različic v logistiki embalaže ali države.
One product data-sheet can have multiple barcodes depending on logistic variations such as packaging or country.industrije in energije(povezava na podatkovni list);
industry and energy(Link to factsheet).Industrija s pretežno rabo biomase: uporaba obnovljivih naravnih virov energije in inovativnih tehnologij za bolj okolju prijazne izdelke za vsakodnevno uporabo(povezava na podatkovni list);
Bio-based Industries(BBI): to use renewable natural resources and innovative technologies for greener everyday products( Link to factsheet).obravnava takšne primere(podatkovni list o antidampinških pritožbah).
to pursue such cases(factsheet on anti-dumping complaints).Hibridni polimerni kondenzatorji so si podobni kot jajce jajcu- vsaj ob pogledu v podatkovni list.
Polymer hybrid capacitors resemble each other like two drops of water- at least when you look at the data sheets.Za več informacij vam bomo posredovali podatkovni list in potrdila, ki si jih lahko naložite.
For more information, we refer you to the datasheet and certificates below which are available Kadar koli dodate nov stolpec v podatkovni list, novo polje je določena v tabeli.
