PODPIRA UKREPE in English translation

• supports action
• supports measures
• backs the measures
• supports actions
• support actions
• support measures
• endorses the measures
• supports the steps taken

Examples of using Podpira ukrepe in Slovenian and their translations into English

Podpira ukrepe, kot je označevanje,
The EESC supports measures, such as labelling,

Podpira ukrepe, ki spodbujajo večje mednarodno sodelovanja glede varnosti omrežij, ki se uporabljajo za mednarodni telekomunikacijski promet;
(f) Support measures to promote greater international cooperation in relation to the security of networks used for international telecommunications traffic;

Sklad podpira ukrepe držav članic za zagotovitev materialne pomoči najbolj ogroženim, skupaj z ukrepi za socialno vključevanje.
The FEAD supports actions of EU Member States to provide material assistance to the most deprived by addressing their most basic needs, which is a precondition towards social integration.

Politika EU na področju civilne zaščite podpira ukrepe za zmanjšanje posebne ranljivosti najbolj oddaljenih regij ob naravnih nesrečah in pomaga ustvariti pogoje za bolj trajnostno rast.
EU civil protection policy supports measures to minimise the ORs' particular vulnerability to natural disasters helping to create the conditions for more sustainable growth.

program Daphne, ki podpira ukrepe za boj proti vsem oblikam nasilja, pa ne zadostuje.
the Daphne Programme, which supports actions aimed at combating all forms of violence, is insufficient.

Odbor še posebej podpira ukrepe za razširitev čezmejnega sodelovanja med petnajsterico
The Committee specifically supports measures to enhance cross-border cooperation between the EU-15

Standardi so pomemben gradbeni element enotnega trga in EESO podpira ukrepe za večjo učinkovitost procesa standardizacije.
Standards are a major building block of the Single Market and the EESC supports measures to make the standardization process more efficient.

podjetij ESS podpira ukrepe za.
the ESF supports measures to.

Os Progress podpira ukrepe na enem ali več tematskih področjih iz točk(a),(b) in(c).
The Progress axis shall support actions in one or more of the thematic sections listed in points(a),(b) and(c).

Slovenija podpira ukrepe na ravni EU, ki preprečujejo
The Republic of Slovenia supports the measures at the EU level aimed at preventing

(g) prouči in podpira ukrepe za večjo racionalnost
(g) study and promote measures for improving cost-effectiveness

socialno podjetništvo podpira ukrepe na ▌tematskih področjih iz točk(a) in(b).
Social Entrepreneurship axis shall support actions in one or more of the sections listed in points(a) and(b).

EESO pozdravlja in podpira ukrepe, ki jih je Komisija sprejela za izboljšanje pravne varnosti tistih, ki so udeleženi v postopku presoje vplivov na okolje.
The EESC welcomes and supports the steps taken by the Commission to improve legal certainty for those involved in the EIA process.

Zavarovanje zagotavlja ustrezno nadomestilo za izgubljeni zasluek, in podpira ukrepe za prepreevanje in boj proti brezposelnosti; b.
The insurance shall guarantee an appropriate compensation for loss of earnings, and shall support measures to prevent and fight unemployment;

Odbor pozdravlja in podpira ukrepe, ki jih Komisija predlaga v sporočilu
The EESC welcomes and supports the measures proposed by the Commission in the Communication

Odbor podpira ukrepe za obveščanje potrošnikov,
The Committee approves the measures to disseminate consumer information,

S področjem informiranja o zdravju program podpira ukrepe, s katerimi se želi zbrati zanesljivejše podatke o epidemiologiji debelosti
Under the health information strand, the Programme supports activities aimed at collecting more solid data on the epidemiology of obesity,

EU v celoti podpira ukrepe EULEX in KFOR pri vzpostavljanju pravne države na Kosovu
The EU fully supports the actions of EULEX and KFOR in establishing the rule of law in Kosovo

V vsakem primeru Odbor odločno podpira ukrepe, ki jih Komisija predlaga, da bi povečali energetsko učinkovitost MSP.
In any case, the Committee strongly supports the measures proposed by the Commission to enhance energy efficiency in SMEs.

Sklad za evropsko pomoč najbolj ogroženim podpira ukrepe držav EU pri zagotavljanju materialne pomoči najbolj ogroženim osebam.
The Fund for European Aid to the Most Deprived supports the activity of Member States consisting in material aid provided to those most in need.