UKREP in English translation

• measure
• action
• step
• intervention
• measures
• actions
• steps

Examples of using Ukrep in Slovenian and their translations into English

Ta biološki in bistveni ukrep za naše preživetje opredeljuje
This essential biological act for our survival defines

Ukrep je tudi sorazmeren.
Response was also proportionate.

Moj prvi ukrep kot vodja bo vzpostavitev ofenzive.
My first act as leader will be to declare that we go on the offensive.

To pa bi bil ukrep, ki bi ga pozdravljal in podpiral.
This is a step that we would welcome and support very much.

Za vsak ukrep, naveden v različnih povzetkih spodaj, so navedeni.
For each of the measures covered in the various sheets the following are shown.

Ukrep ne bo povečal rodnosti.
This provision will not increase the birth rate.

Ta direktiva se nanaša na ukrep B načrta.
This Directive relates to measure B of the Roadmap.

In še obrazložitev zakaj je zgrešen ukrep.
Explain why the policy is wrong.

Google pa ni edino podjetje, ki se je odločilo za ta ukrep.
However, Google is not the only company engaged in this effort.

Poleg tega ni bil vedno izbran najučinkovitejši ukrep.
In addition, not always the most efficient remedy was chosen.

Čas je za nujni ukrep vseh nas.
It's time for an emergency effort by all of us.

Če pogledamo v Libanon za mirovni ukrep izravnave.
Looking to Lebanon for a peacemaker's balancing act.

Vendar pa ima ukrep tudi nasprotnike.
But the initiative also has some opponents.

To ni prvič, da se je Avstralija odločila za takšne ukrep.
It is not the first time Australia has put in place such a policy.

Je edini stvarni varnostni ukrep.
It is the only real defence policy.

ne enkraten ukrep.
not a one-off operation.

Zato izvršujem zasilni ukrep Filadelfijskega kodeksa.
So I'm implementing the emergency provision of the Philadelphia code.

Politike varstva potrošnikov ni mogoče zmanjšati na tovrstni ukrep.
A consumer protection policy cannot be reduced to this type of measure.

Sklepamo lahko, da je ukrep iz tretjega režima.
It may be the initiative of a third party.

morate upoštevati ukrep.
you must comply with the measure.