POJDIMO DOMOV in English translation

• go home

Examples of using Pojdimo domov in Slovenian and their translations into English

Pripravimo se in pojdimo domov.
Let's mount up and head home.

Pospravite jih in pojdimo domov.
Bag'em up and let's go home.

Dobro, pojdimo domov.
All right, let's go home.

Pridite, pojdimo domov.
Come on, let's go home.

Počimo ga in pojdimo domov.
We pop him and we go home.

Potem pa pojdimo domov.
Then let's go home.

Dajte no fantje, pojdimo domov.
Come on you guys, let's go home.

Daj mi razumno ponudbo in pojdimo domov.
Make me a reasonable offer, and let's go home.

Pojdimo domov, kjer je voda,
Let's go back home, where there's water,

Zato pojdimo domov, potegnimo na plano svoje orožje
So let's go home, get our gear in order,

Seveda, kreacije lahko gredo domov ob koncu popoldneva!
Of course, the creations can go home at the end of the afternoon!

Greva domov.« Predstave je konec,
Go home now, the show is over,

Iti domov povedati očetu!
Going home to your father!

Za teden dni bom šla domov, nato pa pridem nazaj.
I would have to go home for a week, then come back.

Gremo domov, če ostanem tukaj.
Go home and I will stay here.

Jutri grem domov.- Domov?.
Going home tomorrow. Home?.

Opravičen je od- šel domov, farizej pa ne.
That is to say, the publican went home justified, and the Pharisee did not.

Pojdite domov k ženi. V stiku bomo.
Go home to your wife, we will be in touch.

Pojdite domov in bodite srečni v deželi umrljivih!".
Go home and be happy in the land of the mortals!".

Zaprla si trgovino, šla domov k družini, nič nisi videla.
How you close up your shop, go home to your family and you saw nothing.