POJDIMO NAZAJ in English translation

• let's go back
• let's get back
• let's return
• let's head back

Examples of using Pojdimo nazaj in Slovenian and their translations into English

Pojdimo nazaj tam.
Let's go back out there.

Pojdimo nazaj v hišo, kaj spijmo.
Let's go back to the house, have some drinks.

Dragi pozabila sem torbico, Pojdimo nazaj.
Honey, I forgot to grab my purse. Let's go back.

Ja no, pojdimo nazaj noter.
Yeah, well… let's go back inside.

Pojdimo nazaj, tam kjer smo prišli.
Let us go back the way we came.

Vendar pojdimo nazaj v leta pred vojno.
But let us go back to the years of the war.

Pojdimo nazaj in požrimo njihove riti.
I say we go back and eat their ass.

Torej pojdimo nazaj na delo.
So let's all get back to work.

Pojdimo nazaj po isti poti, kot smo prišli!
I say we go back the exact same way we came!

Pojdimo nazaj noter in najdimo način za obrambo.
I say we go back inside and figure out a way to defend ourselves.

Pa pojdimo nazaj v tvojo preteklost.
Let's go back to your past.

Pojdimo nazaj gor.
Let's just go back upstairs.

Pojdimo nazaj v avto.
Come on, get back in.

Pojdimo nazaj za vrata!
Get back inside the Gate!

Postavimo si poglavarja in pojdimo nazaj v Egipt!« 4.
We should choose a leader and go back to Egypt" Num.

Pojdimo nazaj do ISSCV!
Get back to the ISSCV!

Pojdimo nazaj.
Get in the back!

Pojdimo nazaj k cerkvi.
Head back to the church.

No, pa pojdimo nazaj na delo.
Alright. Let's get back to work.

Pojdimo nazaj noter.
Get back inside.