POMANJKLJIVOSTI in English translation

• shortcomings
• deficiencies
• weaknesses
• flaws
• disadvantages
• drawbacks
• defects
• imperfections
• gaps
• failures
• failings
• omissions
• shortfalls
• inadequacies
• deficits
• vulnerabilities
• inefficiencies

Examples of using Pomanjkljivosti in Slovenian and their translations into English

Zato ima svoje pomanjkljivosti, ki bi jih moral vedeti vsak potrošnik.
It also has a set of drawbacks that every consumer must know about.

Pomanjkljivosti svobodnega pisanja, je dobro delo na internetu?
Cons of freelancing, is it really good work on the Internet?

Pomanjkljivosti, ki jih vidiš v drugih, so morda tvoje.
The faults you see in others are your own.”.

Če še vedno obstajajo pomanjkljivosti, se postopek ponovi.
If there are still problems, repeat the process.

Ena od pomanjkljivosti je hitro uničenje vlage.
One of the problems is rapid depletion of wells.

Kar zadeva pomanjkljivosti, sta dve glavni točki.
As for the shortcomings, there are two main points.

Katere so prednosti in pomanjkljivosti prenosnih klimatskih naprav?
What are the pros and cons of a portable air conditioner?

Vreča pomanjkljivosti in to ni smešno.
A bag of flaws and this is not funny.

Kaj je vitamin pomanjkljivosti?
What is Vitamin A deficiency?

Vendar je lahko njihov razvoj omejen zaradi tržnih pomanjkljivosti.
May be restricted because of financial market problems.

(5) Pravice stranke v primeru pomanjkljivosti po sprejetju.
(5) Rights of the customer in case of defects after acceptance.

Skozi čas so se izpostavile številne pomanjkljivosti teh teorij.
A number of weaknesses in this theory were gradually revealed.

Študije kažejo, da bi celo izogibanje pomanjkljivosti lahko prineslo nekaj koristi.
The studies indicate that even just avoiding a deficiency could provide some benefit.

Ta pristop je pokazal vzorce pomanjkljivosti v strukturi materiala.
This approach showed patterns of defects in the material's structure.

Poleg številnih prednosti ima sorta nekaj pomanjkljivosti.
In addition to a number of advantages, the variety has some limitations.

stropov ima številne pomanjkljivosti.
ceilings has a number of drawbacks.

Dobro. Prednosti in pomanjkljivosti.
All right, pros and cons.

Seveda, bienale ima svoje prednosti in pomanjkljivosti.
Of course, this idea has its pros and cons.

Obstajajo filmski rastlinjaki in ločeni pomanjkljivosti.
There are film greenhouses and separate limitations.

Toda slednji so bistveno večji in številne pomanjkljivosti se enostavno odpravijo.
But the latter are significantly larger, and a number of drawbacks are easily eliminated.