LIMITATIONS in Slovenian translation

• omejitve
• meje
• omejenosti
• omejene
• omejevanje
• omejitev
• omejitvami
• omejitvah
• meja
• omejenost
• mejah
• omejena
• omejeni
• omejevanja
• mej
• omejen
• omejevanju
• omejenostmi
• omejenostjo

Examples of using Limitations in English and their translations into Slovenian

We have never had limitations.
Ampak tukaj nismo nikoli imeli omejevanja.

However, Indian thinkers soon realised the limitations of this view.
Vendar pa so se indijski misleci kmalu zavedli meja tega pogleda.

I often forget other people have limitations.
Pogostokrat pozabim, da so drugi ljudje omejeni.

Constrained by personal and/or professional limitations?
Personalno in/oziroma teritorialno omejena.

All cameras have dynamic range limitations.
Naši fotoaparati imajo omejen dinamični razpon.

A man has to know his limitations.
Človek se mora zavedati svojih mej.

Limitations to free speech are numerous.
Primeri pozivov k omejevanju svobode govora so številni.

What if I have financial limitations?
Kaj pa, če smo finančno omejeni?

In point 1, the limitations on product categories B and D are deleted;
V točki 1 se črtata omejitvi za kategoriji proizvodov B in D;

Limitations on the right to strike to be removed;
Določb o omejitvi pravice do stavke;

Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate.
Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju.

There will be limitations to the maximum time.
Omejeno bo samo na maksimalen čas.

Occultism and mysticism are the limitations which man puts upon Truth.
Okultizem in misticizem sta omejitvi, ki jih je človek postavil Resnici.

There are however two limitations to the potential scope of this option.
Obstajata dve omejitvi morebitnega področja uporabe te možnosti.

Does yours have to do with the theoretical and technical limitations of hyperspectral imaging?
Je tvoja zadeva povezana s teoretsko in tehnično omejitvijo hiperskeptralnega snemanja?

Only 12% of respondents favour limitations to the number of visitors.
Le 12% anketiranih je naklonjeno omejitvi števila turistov.

There are other options, each with their own limitations.
Različne možnosti, a vsaka s svojo omejitvijo.

There are, however, two limitations on this general principle.
Vendar pa kljub temu obstajata dve omejitvi tega načela.

But there are two limitations.
Obstajata torej dve omejitvi.

The underutilisation rate is simple but has two limitations.
Uporaba je brezplačna, le dve omejitvi sta.