POMEMBEN PROJEKT in English translation

• important project
• major project
• significant project
• big project

Examples of using Pomemben projekt in Slovenian and their translations into English

Drug pomemben projekt, ki ga morajo države članice razvijati, bi bilo preoblikovanje knjižnic v digitalno povezane evropske knjižnice, ki bi lahko delovale
Another important project to be developed by the Member States would be the transformation of libraries into digitally connected European libraries that could work as information

tako zaključili ta pomemben projekt.
thereby completing this major project.

Mislim, da je Hiša evropske zgodovine pomemben projekt, saj bo pritegnila mnogo obiskovalcev,
I believe that the House of European History is an important project because it will attract many visitors,

ste končali pomemben projekt.
you recently completed a major project.

Cevovod, ki ste ga omenili, je pomemben projekt pri teh prizadevanjih, da pa bomo ta cevovod lahko oskrbovali,
The pipeline you mentioned is an important project in these efforts, and to feed this pipeline, we need to work first

ste končali pomemben projekt.
you recently completed a major project.

je pomemben projekt, vendar ga je treba presojati na podlagi pomena,
it is an important project, but it must be weighed against the importance given to it,

je sistem ERTMS pomemben projekt s tehnološkega vidika,
I believe that the ERTMS system is an important project from the technological viewpoint,

da je ta pomemben projekt mogoče uresničiti v krajšem časovnem obdobju.
which proves that this important project can be achieved within a shorter timeframe.

ker je ta pomemben projekt bil preložen.
which is disappointed that this important project has been postponed.

smo do projekta pristopili zato, ker se nam zdi, da je organizacija svetovnega prvenstva pomemben projekt za vso Slovenijo.
we joined the project because it seems to us that the organization of the World Championships is an important project for the whole of Slovenia.

je bil sprejet pomemben projekt, in sicer Olimpijski festival evropske mladine v Tampereju.
I am glad that one important project, the European Youth Olympic Festival in Tampere.

Ključnega pomena je, da tako pomemben projekt, kot je ta, ki bo vlival na veliko število ljudi- državljanov
It is vital that a project as important as this, which will have an impact on vast numbers of people- both EU

Zaključili smo pomemben projekt migracije življenjskih zavarovanj v enovit informacijski sistem, ki ponuja podporo Zavarovalnici Triglav,
An important project of migration of the life insurance segment into a uniform information system supporting Zavarovalnica Triglav and the entire Triglav Group,

trgom se je udejanjil v NILS-u, to je pomemben projekt, ki ščiti okolje in ljudi.
within the NILS company, to an important project which is meant as a contribution to the safeguard of the environment and of the people.

naložila pomemben projekt usklajevanja načrtov razvoja infrastrukture v okviru celine in regij.
committed to a major project aligning African and regional development infrastructure plans, by preparing the Programme for Infrastructure Development in Africa(PIDA).

nam je pomagal uspešno in strokovno izpeljati za nas pomemben projekt v bančnem sektorju.
which helped us professionally execute and plan a, for us, most important project in our bank sector.

Gospod predsednik, znak evropske dediščine je nedvomno zelo pomemben projekt iz vsaj dveh razlogov: prvič,
Mr President, the European Heritage Label is, without doubt, a very important project, for at least two reasons:

Zelo smo veseli, da smo prejeli sredstva za ta pomemben projekt, ki podjetju MAN omogoča,
We are very pleased to receive funding for this important project which enables MAN,

Central Time Zone in španskem jeziku, sposobnost, kot dodano vrednost, se zdaj štejejo skoraj osnovne zahteve pri pripravi odločitev o tem, kaj klicni center uporabiti za svoj pomemben projekt.
Spanish language capability as an added value are now considered almost basic requirements when making a decision on what call center to use for your important project.