POMEMBNA ELEMENTA in English translation

• important elements
• major element
• essential elements
• important features
• important components

Examples of using Pomembna elementa in Slovenian and their translations into English

o družbeni odgovornosti podjetja(CSR), v katerem sta pomembna elementa skrb za okolje in pošten kodeks ravnanja.
in which care for the environment and an honest code of conduct are important elements.

uporaba pametnih števcev ob upoštevanju stroškovne učinkovitosti in preglednosti pomembna elementa varčevanja z energijo;
deployment of smart meters- taking account of cost-effectiveness and cost transparency- as important elements for energy saving;

Za ohranitev konkurenčnosti Evrope in njenega položaja vodilne tehnološke sile sta pomembna elementa spodbujanje mobilnosti mladih Evropejcev
Promoting the mobility of young Europeans, and attracting the brightest young people to Europe from third countries are both important elements in maintaining Europe's competitiveness

Zato je jasno, da potrebujemo celovit evropski odgovor in dva pomembna elementa tega, ki sta tudi na vrhu seznama prednostnih nalog madžarskega predsedstva,
It is therefore clear that a comprehensive European answer is needed and two important elements of this, which are also top priorities for the Hungarian Presidency,

Pomembna elementa nadomestila izgub, ki jih je Poljska utrpela zaradi opustitve sistema iz Nice, sta mehanizem iz Ioannine
A major element of the compensation for the losses that Poland has decided to incur along with leaving the Nice system is the Ioannina mechanism

izboljšanje kakovosti struktur prihodkov sta pomembna elementa Lizbonske strategije za rast
improving the quality of revenue structures are important elements of the Lisbon strategy for growth

morata ostati pomembna elementa procesa pridruževanja EU;
must remain essential elements of the EU accession process;

ocenjevanje procesa črpanja strukturnih skladov zelo pomembna elementa, ki jamčita ne le učinkovito upravljanje finančnih sredstev,
believes that monitoring and assessment are very important elements of the implementation of the Structural Funds; they not only

povratna informacija pomembna elementa.
feedback are important elements.

širjenja sta pomembna elementa za povečevanje kulturne raznolikosti
dissemination constitute important elements for enhancing cultural diversity

sodelovanje pri razvoju združljivih informacijskih sistemov navedena kot pomembna elementa za zagotavljanje učinkovitega upravljanja pravice.
of compatible IT systems, have been cited as major elements in assuring efficient management of the right.

Ugotavlja se, da sta odkrivanje ogroženih oseb in zgodnja intervencija pomembna elementa vseh programov na področju drog,
Identifying those at risk and intervening early is recognised as an important component of all drug programmes,

operacija Althea sil EUFOR, pomembna elementa njegove splošne strategije za Bosno in Hercegovino.
EUFOR Operation Althea, as important elements of its overall strategy for Bosnia and Herzegovina.

ki sta pomembna elementa pri preprečevanju ter kriznem
preparedness which are important elements of prevention, crisis

je bil podpisan v Pragi 6. maja 2009, sta dva pomembna elementa v čezatlantskem dialogu med Evropsko unijo in Kanado.
signed in Prague on 6 May 2009, are two important elements in the transatlantic dialogue between the European Union and Canada.

Komentar je pomemben element vsakega programskega jezika.
Comments are important elements of any programming language.

Na tej poti se boste vsak dan srečevali s tremi zelo pomembnimi elementi.
Each day of the journey will contain three very important elements.

Razvoj podeželja kot dejavnik kohezije s pomembnimi elementi trajnosti;
Rural development as cohesion factor with important elements of sustainability in it;

železa, drugih pomembnih elementov.
other important elements.

ki jo obogati s pomembnimi elementi.
enriching it with important elements.