POPOLNIH INFORMACIJ in English translation

• complete information
• full information

Examples of using Popolnih informacij in Slovenian and their translations into English

regionalni/lokalni ravni, pri delodajalcih in iz drugih virov financiranja, s čimer se jih spodbuja k navedbi popolnih informacij o celotnih stroških
other funding sources thus encouraging the Member States to give the complete information on the overall costs

upoštevanje pravice potrošnikov, da izbirajo na podlagi popolnih informacij o tem, od kod hrana prihaja
Recognition of the consumer's right to make choices based on complete information about where food has come from

njegovega zakonitega zastopnika za zdravniško intervencijo na podlagi popolnih informacij, ki jih zdravstveni delavec zagotovi v dostopni obliki o ciljih,
his legal representative to medical intervention on the basis of complete information provided by the medical worker in an accessible form about the goals,

sistem CRIS ne daje popolnih informacij o zneskih, za katere je Komisija med svojimi predhodnimi pregledi ugotovila, da so neupravičeni,
CRIS does not provide complete information on the amounts found ineligible and corrected by the Commis sion's own ex-ante checks(32);

Popolna informacija vsebuje vsa pomembna dejstva;
Complete information contains all the important facts.

Vzpostavljanje, oblikovanje in ohranjanje dvosmerne komunikacije, ki temelji na resnični in popolnih informacijah;
Establishing and maintaining two-way communication based on truth and full information.

Popolna informacija vsebuje vsa pomembna dejstva;
Complete information contains all of the important facts.

Imejte popolno informacijo o stanju vozila.
Get complete information on the car.

Popolna informacija o ceni.
Complete information about the price.

Naša trgovina nikoli ne stopi v stik s popolnimi informacijami o vaši plačilni kartici.
We never come into contact with complete information about your payment card.

Dokažem obstoj ravnovesne točke statične igre s popolno informacijo.
A quantum approach to static games of complete information.

Naša trgovina nikoli ne stopi v stik s popolnimi informacijami o vaši plačilni kartici.
Our store never comes in contact with complete information about your payment card.

Tukaj lahko dobite popolne informacije o odhodu in prihodu vseh vlakov na Hrvaškem.
Here you can get complete informations about departure and arrival of all trains in Croatia.

Implicitne domneve, da imajo vsi udeleženci na trgu popolne informacije.
The theory assumes that all traders in the market have perfect information.

Kupci in prodajalci imajo popolne informacije.
Buyers and sellers will have access to perfect information.

razumeli celo bolj glede popolne informacije izdelka za hujšanje.
comprehend more regarding full details of the item for dropping weight.

Kupci in prodajalci imajo popolne informacije.
Buyers and sellers have perfect information.

Naša trgovina nikoli ne stopi v stik s popolnimi informacijami o vaši plačilni kartici.
Our shop never comes into contact with the complete details of your payment card.

Pred uporabo vseh zdravil je potrebno preučiti navodila za pridobitev popolnejših informacij.
Before using any medication, it is necessary to study the instructions for obtaining more complete information.

Vzpostavljanje, oblikovanje in ohranjanje dvosmerne komunikacije(angleško:"two-way communications"), ki temelji na resnični in popolnih informacijah;
Establishing and maintaining two-way communication based on truth and full information.