USTREZNIH INFORMACIJ in English translation

• relevant information
• appropriate information
• adequate information
• proper information
• pertinent information
• right information
• with suitable information
• good information

Examples of using Ustreznih informacij in Slovenian and their translations into English

Tudi ustreznih informacij o izhodiščni porabi, ki bi lahko bile uporabljene kot referenca, ni, porajajo
In addition, there is no adequate information about baseline consumption, which could be used as reference,

Kadar mnenje zaradi pomanjkanja ustreznih informacij o staležih ali vrstah ni na voljo,
In the case of advice being absent for lack of sufficient information about stocks or species,

Oblikovati bi bilo treba tudi določbe za razpoložljivost ustreznih informacij o takšnih organih in za njihov nadzor.
Provision should also be made for the availability of adequate information about such bodies and for their monitoring.

Kratek povzetek ustreznih informacij, razkritih na podlagi Uredbe(EU)
A concise summary of the relevant information disclosed under Regulation(EU)

Da je bil otrok deležen posvetovanja in ustreznih informacij o posledicah posvojitve
(i)he or she has been counselled and duly informed of the effects of the adoption

Poudarja pomen ustreznih informacij na maloprodajnih proizvodih,
Underlines the importance of providing relevant information on retail products,

Stranke v sporu imajo dostop do vseh ustreznih informacij, danih skupini strokovnjakov,
The parties to a dispute shall have access to all relevant information provided to an expert review group,

Za obravnavo več teh izzivov je pomembno zagotoviti zbiranje ustreznih informacij o različnih manjšinah,
In order to address many of these issues, it is important to ensure the collection of appropriate information on various minorities,

V predlogu uredbe je velik poudarek na pripravi ustreznih informacij in materiala za trženje.
Great emphasis is placed in the regulation on the drawing up of appropriate information and marketing materials.

delovanje kolegijev nadzornih organov, zlasti glede zagotavljanja ustreznih informacij vsem članom kolegija.
good functioning of colleges of supervisors, particularly in terms of supply of appropriate information to all members of the college.

primeren dostop do ustreznih informacij.
access to other relevant information, as appropriate.

Prizadevamo si za ohranitev vseh pomembnih certifikatov in posodabljanje vseh ustreznih informacij v dokumentaciji.
We take care that all of the relevant certifications are maintained and that the appropriate information is updated in the documentation.

Rusutsu Resort informacijski portal site To je mesto ustreznih informacij, Rusutsu Resort。
Rusutsu Resort information portal site It is the site of the relevant information to Rusutsu Resort。

način zagotavljanja ustreznih informacij potrošnikom o energetskih stroških bivanja v posamezni hiši ali stanovanju.
as a means of providing consumers with relevant information on the energy costs of living in a specific house or apartment.

med katerimi je najpomembnejše iskanje ustreznih informacij.
the most important of them is the search for relevant information.

zavrnitev zagotovitve ustreznih informacij;
refusal to provide reasonable information;

Zagotavljanjem, da imajo vsi potrošniki dostop do pravnih sredstev, in zagotavljanjem ustreznih informacij o trgih in potrošnikih;
Ensuring that all consumers have access to redress and; provision of adequate information on markets and consumers;

Jobbik je prepričan, da je zagotavljanje ustreznih informacij potrošnikom bistveno.
Jobbik believes that the provision of appropriate information to consumers is of vital importance.

Direktiva nenazadnje tudi spodbuja uporabo digitalnih orodij v čezmejnih operacijah ter izmenjavo ustreznih informacij prek obstoječih, digitalno povezanih poslovnih registrov.
The proposal also provides for use of digital tools and procedures throughout the cross-border merger procedure as well as for the exchange of the relevant information through the interconnection of business registers.

tehnične dokumentacije in vseh drugih ustreznih informacij, ki jih da na voljo proizvajalec
and all other relevant information to be made available by the manufacturer