PORABO VIROV in English translation

• use of resources
• consumption of resources
• resource usage

Examples of using Porabo virov in Slovenian and their translations into English

Philipsov monitor tako podpira krožno gospodarstvo, hkrati pa zmanjšuje globalno porabo virov in vse s tem povezane emisije v prometu.
This Philips monitor thus supports the circular economy while helping to curb global resource consumption and all associated transportation emissions.

Konstrukcija iz nerjavečega jekla je tudi bolj trajnostna rešitev, ki pomaga zmanjšati emisije in zmanjšati porabo virov in odpadkov.
Stainless steel construction is also a more sustainable solution that helps reduce emissions and reduce resource consumption and waste.

kontrolnih sistemih, vzpostavljenih za zagotavljanje pravilnosti transakcij in dobro porabo virov.
control systems in place to ensure the regularity of transactions and sound use of resources.

zmanjšajo porabo virov z redukcijo redundantnih servisov,
reduce consumption of resources by removing redundant services,

enotno in učinkovito porabo virov.
uniform and efficient use of resources.

varne proizvode, ki zmanjšajo učinek na okolje in porabo virov.
minimise the impact on the environment and the consumption of resources and improve safety and security.

potrošnikom znižati svoj ogljični odtis in porabo virov.
consumers lower their carbon footprint and use of resources.

izboljšanimi lastnostmi za bolj konkurenčne proizvode, ki zmanjšajo učinek na okolje in porabo virov.
improved in-service performance, for more competitive products that minimise the impact on the environment and the consumption of resources.

bo določen na ravni EU, bi tiste države članice, ki na nacionalni ravni še nimajo določenega cilja, spodbudil k razvoju ukrepov, ki bodo upoštevali porabo virov.
would provide an impetus for those Member States that do not already have a target at national level to develop measures that take account of resource use.

virov, in"> jo je dejansko mogoče doseči z manjšo porabo virov.
can actually be achieved with lower levels of resource consumption.

morebitne žrtve in porabo virov, sem se spraševal, če bi mi dal priložnost, da jim nasipljem peska v rezervoar
potential for casualties and resource expenditure, I was wondering if you would give me the opportunity to attempt to slow their jets

obenem zmanjšale porabo virov in emisij, nastalih zaradi odpadkov, na trajnostno raven.
while reducing resource use and waste emissions to a sustainable level.

je bistveno zmanjšalo porabo virov.
that significantly reduced resource consumption.

lahko nadzorujete porabo virov.
you can control the resource consumption.

Dokument je potrebno revidirati ter tako zagotoviti, da bodo države članice poskrbele za temeljne potrebe svojih državljanov ter obenem zmanjšale porabo virov in emisij, nastalih zaradi odpadkov, na trajnostno raven.
It should be revised to ensure that Member States meet the basic needs of their citizens while reducing resource use and waste emissions to sustainable levels.

objav v družabnih medijih Poraba virov Sodišče v okviru merjenja smotrnosti poslovanja ocenjuje svojo porabo virov, zlasti svojo sposobnost za opravljanje pravočasnih revizij, izvedbo programa dela
social media posts Use of resources As part of our performance measurement, we also assess our use of resources, in particular our ability to conduct timely audits,

usmeritev davčne obremenitve na porabo virov(obdavčitev energije)9 ter za izboljšanje delovanja enotnega trga10.
shift the tax burden to resource consumption(Energy taxation)9 and improve the functioning of the Single Market(CCCTB)10.

stremi k prekinitvi vezi med gospodarsko rastjo in porabo virov, vključno z energetskimi viri,
of seven flagship initiatives put forward by the Commission and"> it aims at dissociating economic growth from the use of resources, including energy resources,

različni pritiski na porabo virov in okolje, močno povečanje brezposelnosti,
multiple pressures on the use of resources and the environment; sharp increase in unemployment;

bi dosegli učinkovitejšo porabo virov, zmanjšali število
achieve a more efficient use of resources, reduce the number