PREHAJA in English translation

• passes
• goes
• moving
• crosses
• transitions
• enters
• traverses
• switching
• pass
• passing
• passed
• moves
• go
• going
• move
• cross
• transitioning
• enter
• switch

Examples of using Prehaja in Slovenian and their translations into English

Prašek Predstavlja mulj, ki prehaja skozi centrifugo.
Powder Represents sludge passed through a centrifuge.

Melatonin je antioksidant, ki zlahka prehaja celične membrane
Melatonin is an antioxidant that can easily cross cell membranes

Liberija trenutno prehaja iz diktature v demokracijo.
Burma is transitioning from dictatorship to democracy.

Samo prehaja skozi normalno privajalno obdobje.
Just going through a normal adjustment period.

Različna hrana prehaja skozi različne metabolične poti v telesu.
Various foods go through various metabolic pathways in your body.

Ta zemlja, ki prehaja.
This land passed.

Panasonic v celoti prehaja na hladilno sredstvo R32.
Panasonic makes full switch to R32.

V kaj prehaja?
Transitioning to what?

Večina podjetij prehaja na naravne.
Most companies switch to natural.

Si videla, kako pocasi z luci prehaja na glasbo?
But do you see how she's slowly transitioning from the lights to the music?

Zemlja zdaj prehaja skozi iniciacijo.
Earth, in actuality, is going through an initiation.

Takšen encim bolje prehaja v celične membrane.
Such an enzyme penetrates cell membranes much better.

Prehaja od ene nedokončane naloge k drugi.
Shifts from one uncompleted task to another.

UV-C energija prehaja skozi celične stene bakterij,
The UV-C energy penetrates through the cell walls of bacteria,

Tako hitro prehaja, zato uživaj v vsakem trenutku.".
It goes by fast, so make sure that you enjoy every moment.”.

Tvoja energija prehaja v mojo.
Let your energy flow into me.

Pulzna magnetna terapija prehaja skozi telo enakomerno do sleherne celice.
Pulse magnetotherapy penetrates the body evenly to the level of the cells themselves.

To olje prehaja skozi tkiva, lugging druge komponente globoko naravnost v okuženih lokacij.
This oil permeates the tissues, lugging other components deeply right into infected locations.

Kot vidiš prehaja naravnost v možgane.
You can see it goes right into the brain,

Prehaja iz življenja v življenje.
It goes on from life to life.