PREVEČ STAR in English translation

• too old
• very old

Examples of using Preveč star in Slovenian and their translations into English

Ali nisem preveč star za to?
Aren't I a little old for this?

Seveda lahko, če ni preveč star.
Probably not, unless they're quite old.

Ampak ti si preveč star!
But you're so old.

ker je preveč star.
because he is so old.

Preveč star za transplantacijo zarodkov?
Too early for transplanting?

Preveč star" najti ljubezen?
You are too old to find love?

Preveč star je.
It's too old.

Preveč star" najti ljubezen?
Am I too old to find love?

Če iščete nekaj čarobnega izračuna o tem, kdo je preveč star ali premlad za vas, se res odločite samo za vas.
If you look for some magic calculation about who is either too old or too young for you to date, really only you decide that for you.

so njegovi prejšnji lastniki pojasnili, da je pes preveč star in počasen.
his previous owners explained that the dog was too old and too slow.

Brez gospodarjenja je gozd postal preveč star, enoličen in gost za mnoge gozdne vrste
Without management the forest became too old, uniform and dense for many woodland species

Ste preveč stari, da imajo otroka?
Are you Ever Too Old to Have A Baby?

Mislite, da ste preveč stari, da preživite čas igranja iger?
Do you think you are too old to play a video game?

Prvo pravilo ne sme biti preveč staro.
The word cannot be very old.

Nikoli preveč staro.
Never too old for.

Ste preveč stari, da imajo otroka?
Are You Too Old to Have Kids?

Nikoli nismo preveč stari za še eno željo, za še en cilj.
You are never too old to set another goal or have another affair.

Mislite, da ste preveč stari, da preživite čas igranja iger?
Think you're too old for games?

Ste preveč stari, da imajo otroka?
Am I too old to have a child?

Mislite, da ste preveč stari, da preživite čas igranja iger?
Think you're too old to play sports?