PROGRAM SAMODEJNO in English translation

• program automatically

Examples of using Program samodejno in Slovenian and their translations into English

Vendar pa lahko odpravili ta program samodejno tudi.
However, you can eliminate this program automatically as well.

Program samodejno spremlja c: pogon, ko ga prvič zaganjate.
The program monitors the c: drive automatically when you start it for the first time.

V nekaterih primerih bo program samodejno uveljavil to omejitev.
In some cases, this restriction will be imposed automatically by the game software.

Če je v računalniku je nameščena programska oprema Zune, se program samodejno zažene.
If the Zune software is installed on your computer, the program will start automatically.

Če niste prej kopirali podatkov, je izgubljen, ker program samodejno ne shrani podatkov.
If you have not copied the data beforehand it is lost as the program does not save the data automatically.

Prav tako je primerno, da se program samodejno vklopi, ko je hladen.
It is also convenient to put the program automatic switch-on when cold.

Po tem bo program samodejno razkril ta račun,
After that, the program will automatically reveal that account,

Program samodejno zažene, a poln sistem skandirati, in to vas obvešča naenkrat, če ste okuženi z nevarnim virusom.
The program runs a full system scan automatically, and it informs you at once if you are infected with a dangerous virus.

Ko so igralci izločeni iz turnirja, program samodejno"razdira" mize, da se zapolnijo prazna mesta.
As players are eliminated from the tournament, the software will“break” tables to fill available empty seats.

Ko se boš bližal finalni mizi, bo program samodejno uravnaval mize, da bo igra poštena za vse igralce.
As you approach the final table the tables will be balanced out automatically by the software to ensure that it's fair for all players.

Ko so igralci izločeni iz turnirja, program samodejno"razdira" mize, da se zapolnijo prazna mesta.
As players are eliminated from the tournament, the software will break up tables to fill available empty seats.

Kasneje bo ob kreiranju novih dokumentih program samodejno številko povečeval.
At the completion of programming, the ID Number will automatically be incremented.

se na vašem sistemu ne predvaja zvok, ga bo program samodejno optimiziral brez zamude predvajanja.
as long as there's audio playing on your system, the program will automatically optimize it without playback delay.

je treba), bo program samodejno nastavi"Zahteva Hand Rank", da 50%….
which is the best position to be), the program will automatically set the"Hand Rank Requirement" to 50%….

Program samodejno zazna, da se notranje stave seštevajo,
The gaming software recognizes that inside bets are cumulative,

V tem primeru bo program samodejno onemogočiti škatle, ker 10 napak v vrsti je mogoče samo v primeru stika
In this case, the program will automatically disable the boxes because 10 errors in a row can be only

zlahka opravila z dajanjem program samodejno zažene v ozadju računalnika.
easily done by letting the program run automatically in the background of your computer.

Po registraciji program samodejno odstrani vse omejitve.
After registering the program automatically removes all restrictions.

V primeru prekinjenih povezav program samodejno obvesti, da je URL neuporaben.
In the case of broken links, the program automatically notifies that the URL is inoperable.

Program samodejno imena PST datoteke Po zadnjem podmape v izbrani poti.
The program automatically names the PST file after the last subfolder in the selected path.