PROGRAMA LYNC in English translation

• lync

Examples of using Programa lync in Slovenian and their translations into English

Na vrhu glavnega okna programa Lync lahko vnesete
At the top of the Lync main window, you can type

tapnite ikono Pogovori na dnu zaslona programa Lync, premaknite se navzdol po seznamu, da najdete pogovor, ki ga želite nadaljevati,
tap the Conversations icon at bottom of the Lync screen, scroll down the list until you find the conversation you want to resume,

Končni uporabnik prejme obvestilo programa Lync 2010, da je prišlo do težave s kakovostjo zvoka, medtem ko je drugim udeležencem klica prikazano le obvestilo, da končni uporabnik uporablja napravo, zaradi katere je kakovost zvoka slaba.
The end user will be informed by Lync 2010 that there is a voice quality problem while others on the call are only shown a notification that the end users are using a device that is causing poor audio quality.

podrobnosti o prostoru srečanja za uporabnike programa Lync Basic 2013.
details about the meeting room for Lync Basic 2013 users.

Če boste povabili udeležence, ki ne poznajo programa Lync, v povabilo na srečanje vključite izobraževalni dokument o uporabi programa Lync ali povezavo do izobraževanja o tem programu,
If you're inviting participants who aren't familiar with Lync, include a How-to training document or link to the Lync training in the meeting request,

informacij o različici programa Lync Web App.
version information about Lync Web App.

Pridruževanje s programom Lync Web App.
Join with Lync Web App.

Pridruževanje iz računalnika z nameščenim programom Lync 2010- Lync..
Join from a computer with Lync 2010 installed- Lync..

Pridruževanje iz računalnika z nameščenim programom Lync 2010.
Join from a computer with Lync 2010 installed.

videonaprava deluje s programom Lync?
video device works with Lync?

Ali imate težave z vpisom v program Lync?
Having trouble signing in to Lync?

Pridruževanje srečanju iz računalnika s programom Lync 2010 Attendee;
Join a meeting from your computer with Lync 2010 Attendee.

Ste sredi klica v programu Lync ali pa ste po koledarju programa Outlook na srečanju
You are in a Lync call, or, according to your Outlook Calendar, you are in a meeting,

Pridruževanje srečanjem Uporabnik se lahko s programom Lync 2010 Attendee pridruži srečanju na enega od teh dveh načinov.
With Lync 2010 Attendee, a user can join a meeting in one of two ways.

Če boste vsebino v skupno rabo z drugimi udeleženci srečanja v programu Lync, morate povezavo s srečanjem vzpostaviti s programom Lync v namiznem računalniku.
If you plan to share content with other attendees in a Lync Meeting, you will need to connect to the meeting by using Lync on your desktop computer.

Če si želite ogledati informacije o funkciji v programu Lync Web App,
If you need information on a feature in Lync Web App,

Ko uporabljate program Lync 2013 v okolju VDI, te funkcije niso podprte.
The following features are not supported when you are using Lync 2013 in a VDI environment.

nato Vklopi pisanje dnevnikov v programu Lync Attendee in Vklopi zapisovanje dogodkov v dnevnik za program Lync Attendee.
then click Turn on logging in Lync Attendee and Turn on Windows Event logging for Lync Attendee.

Spletni program Lync bo okrog oken v skupni rabi prikazal obrobo, ki nakazuje njihovo skupno rabo.
Lync Web App will display a sharing border around all shared windows to indicate that they are being shared.

Če vaša organizacija program Lync konfigurira tako, da stiki vidijo podatke o vaši lokaciji,
If your organization has configured Lync so that location sharing is enabled for your contacts,