PRVI PROGRAM in English translation

• first program
• first programme
• first app

Examples of using Prvi program in Slovenian and their translations into English

sem našel prvi program XHeater in vrgel mu Ref.
I found the first program XHeater and threw him to the Ref.

V pogovorno okno vnesite“ Restore” in izberite prvi program, ki bo prišel do rezultata.
Type“restore” in the dialogue box and select the first program which comes with the result.

preko katerih lahko zaženete svoj prvi program ali igro.
through which you can launch your first program or game.

sedaj pričakuje prvi program, ki ga ta operater predvaja.
currently expects first program broadcasted by this operator.

tako postane prvi program, ki je premagal mojstra v turnirski igri
to become the first computer to beat a master in tournament play

Tukaj bomo videli dva programa: 1 Prvi program bo natisnil prave številke med 1 in 100 2 Drugi program vzame vrednost n(vnese uporabnik) in natisne prave številke med 1 in n.
In this tutorial, we will see two programs 1 First program prints prime numbers from 1 to 100 2 Second program takes the value of n(entered by user) and prints the prime numbers between 1 and n.

je bil večkrat pregledan(prvi program je bil pregledan petkrat,
was subject to regular review(the first programme was reviewed five times,

Novi Adobe Premiere Rush CC je prvi program, s katerim lahko snemate,
All-new Adobe Premiere Rush CC is the first app that lets you shoot,

Na področju digitalnih knjižnic je program eVsebineplus prvi program, katerega glavni učinek je, da je gradivo postalo neposredno dostopno posameznim državljanom v zelo velikem obsegu.
In the area of digital libraries, the eContentplus Programme is the first programme whose main impact has been to make material directly available to individual citizens on a very large scale.

kako prenesti in namestiti svoj prvi program, uporabljati namizni program Creative Cloud in več, glejte Creative Cloud za skupine(končni uporabniki).
to learn how to download and install your first app, use the Creative Cloud desktop app, and more.

Ravno s tem namenom Evropska komisija predlaga prvi program za razvoj pristopa k strateškim vprašanjem radiofrekvenčnega spektra za obdobje 2011-2015,
It is in this context that the European Commission is proposing a first programme to develop an approach, for the years 2011-2015,

Ker bo to prvi program, ki bo vključeval financiranje
As this will be the first programme involving Community financing

Prvi program z eno fiksno tranšo v višini 3,2 milijona EUR, za katerega so bile prevzete obveznosti leta 2007,
A first programme with a single fixed tranche of 3,2 million euro was committed in 2007

Ker prvi program aktivnosti Evropskih skupnosti o zaščiti okolja,
Whereas the first programme of action of the European Community on the protection of the environment,

V dnevnoinformativni oddaji Jutranja kronika na Radio Slovenija, Prvi program, 2. maja 2015 tudi o projektu GEQUAL, ki ga skupaj s
Radio Slovenia, First Programme(broadcast'Jutranja kronika', 2 May 2015) reported also about the project GEQUAL,

Za primerjavo- proračun prvega programa je znašal samo 230 milijonov EUR.
By way of comparison, the first programme had a budget of only EUR 230 million.

Lahko pojasnite podrobnosti prvega programa.
Can you explain the FIRST programme?

Oblikujejo prve programe.
Plan the first programs.

Sedaj smo daleč od teh prvih programov.
The first programmes are now far behind us.

S 4. decembrom 2017 se začnejo aktivnosti pod okriljem prvega programa Tretja kariera.
On 4 December 2017, the activities will begin in the scope of the first programme Third Career(“Tretja kariera“).