RAZLIČNE VLOGE in English translation

• different roles
• various roles
• variety of roles
• diverse applications
• distinct roles
• diverse roles
• different functions
• different positions
• multiple roles
• different applications

Examples of using Različne vloge in Slovenian and their translations into English

Različni vitamini imajo različne vloge.
Different Vitamins have a different role to play.

Razdelijo si delo in prevzemajo različne vloge.
They play the game and do different tasks.

Samodejno sem začela igrati različne vloge.
I began to dance several roles.

Možno je, da preizkusite različne vloge.
You might be playing many different roles.

Njen film The Long Note preiskuje različne vloge in vključenost žensk v gibanje za državljanske pravice v Severi Irski leta 1968.
Her film The Long Note examines the different roles and involvement of women in the civil rights movement in Northern Ireland in 1968.

Pomagati zapolniti te različne vloge, smo zgradili v a modeliranje učinkov enoto, ki spremeni sonic lastnosti je SXM112A z obratom na številčnici.
To help fill those various roles, we have built in a modeling effects unit that changes the sonic characteristics of the SXM112A with the turn of a dial.

S pomočjo Belbininih smernic lahko v skupini določite različne vloge in ugotovite, kako lahko vsak član prevzame ustrezne odgovornosti.
Using Belbin's guidelines, you can identify different roles in a group and figure out how each member can take on suitable responsibilities.

Svet Evrope je proučil različne vloge, ki jih lahko moški prevzamejo glede nasilja v družini.
The Council of Europe has, however, studied the various roles men may adopt in the context of domestic violence.

igrajo različne vloge, si lahko kdorkoli, služkinja danes,
play different roles, you can be anyone,

Izdelavo umetnih samopodvajajočih stroji imajo lahko tudi različne vloge, od nanotehnologije za raziskovanje vesolja.
The fabrication of artificial self-replicating machines can also have diverse applications, ranging from nanotechnology to space exploration.

Astor vadi različne vloge- ranjen otrok,
Astor is auditioning various roles- wounded child,

Njen film The Long Note preiskuje različne vloge in vključenost žensk v gibanje za državljanske pravice v Severi Irski leta 1968.
Cammock's film The Long Note examines the different roles and involvement of women in the civil rights movement in Northern Ireland in 1968.

Kemična industrija Benzalkonijev klorid ima različne vloge v kemijski industriji
Chemical Industry Benzalkonium Chloride has diverse applications in the Chemical Industry as Precipitant,

Tako nova raziskava kaže, da geni, ki so nekoč veljali za odvečne, dejansko igrajo različne vloge.
The new research shows that genes once thought to be redundant actually play distinct roles.

V letih, ki so sledila, je sprejemal različne vloge, pri 19-ih pa se je odločil,
Lester took various roles over the following decade

je dobila veliko svetlih in različne vloge.
was on the rise, she got a lot of bright and diverse roles.

tri nove pakete usmerjena na različne vloge.
the three new plans are targeted towards distinct roles.

je pomembno, da študenti razumejo različne vloge in kako prispevajo k sistemu.
it's important for students to understand the different roles and how they contribute to the system.

GAP opredeljuje različne vloge za naprave, vendar sta ključna koncepta,
GAP typically defines various roles for devices and identifies which device is‘central'

imajo lahko strukture s podobno notranjo zgradbo zelo različne vloge pri sorodnih organizmih.
structures with similar internal organisation may have different functions in related organisms.