RESNOST POŠKODB in English translation

• severity of injuries
• serious of an injury

Examples of using Resnost poškodb in Slovenian and their translations into English

Vendar pa bi bilo dobro obiskati zdravnika, da oceni resnost poškodbe.
It is important to be seen by a doctor to assess the severity of the injury.

stopnjo aktivnosti in resnost poškodbe.
level of activity and the severity of the injury.

Obstaja več načinov razvrščanja opeklin glede na resnost poškodbe.
There are various degrees of burn injuries based on the severity of the injury.

Po določitvi resnosti poškodbe in narave poškodbe je zdravljenje predpisano.
Depending on the severity of the injury and condition, the treatment is decided.

Posebna metoda zdravljenja je izbrana na podlagi resnosti poškodbe.
The specific treatment method is selected based on the severity of the injury.

Resnost poškodbe bo narekujejo vaše okrevanje.
The cause of injury will determine your recovery time.

Intenzivnost bolečine je pogosto znak resnosti poškodbe.
Pain intensity is often an indicator of the severity of the injury.

Mogoče se ni zavedal resnosti poškodbe.
He may not have realized the extent of the damage.

je vsaka minuta usodna za reševanje življenj in zmanjšanje resnosti poškodb.
every minute is critical to save lives and reduce the severity of injuries.

Odvisno od zdravljenja in resnosti poškodb lahko vaš optometrist ali oftalmolog opravi nadaljnji izpit takoj po 24 urah po začetnem zdravljenju.
Depending on the treatment and severity of the injury, your optometrist or ophthalmologist may schedule a follow-up exam as soon as 24 hours after initial treatment.

Storitev eCall lahko v veliki meri prispeva k zmanjšanju števila smrtnih žrtev na cestah in resnosti poškodb.
ECall can significantly contribute to reducing road fatalities and the severity of injuries.

Ampak, če je škoda nastala jezikov zdravljenja je odvisno od vrste, resnosti poškodb in splošno zdravje.
But if an injury occurs, the treatment depends on the type, severity of the injury and the general condition of the body.

Glede na resnost poškodbe in področje vrzeli je klinična slika precej drugačna.
Depending on the severity of the injury and the area of the gap, the clinical picture is quite different.

Vendar pa ne glede na resnost poškodbe in zapletenost kirurgije fizikalna medicina
Nevertheless, regardless of the severity of the injury and the complexity of the operation, physical medicine

Resnost poškodbe je odvisno od tega,
The severity of the injury depends on how much time

Značilnosti takšnih primerov je odvisna od vrste organa, ki so vključeni in resnosti poškodb na osnovno telo.
The features of such cases are dependent upon the type of organ involved and the severity of the injury to the underlying organ.

Upoštevajo stopnjo širjenja bolezni in resnost poškodbe las na glavi in telesu.
They took into account the degree of spread of the disease and the severity of damage to the scalp, body.

Tveganje na delovnem mestu se nanaša na verjetnost in resnost poškodbe ali bolezni, ki nastane zaradi izpostavljenosti nevarnosti.
Occupational risk refers to the likelihood and the severity of an injury or an illness occurring as a result of exposure to a hazard.

Morda vas podcenjujejo resnost poškodbe, v tem primeru, zato je pametno, da zahteva neposredno o situaciji njegova draga.
Maybe you underestimate the seriousness of the damage, in this case, it is wise to ask directly about the situation his darling.

zlasti v zvezi z dokazi o tem, kakšno poškodbo je utrpela, resnost poškodbe itd.
especially with regard to evidence of the type of injury suffered, the magnitude of the injury, etc.