SELITEV in English translation

• relocation
• migration
• transfer
• removal
• movement
• moving
• migrating
• relocating
• displacement
• delocalisation
• off-shoring

Examples of using Selitev in Slovenian and their translations into English

No, pa je selitev za vami.
There's displacement for you.

Zakonita selitev otroka- Estonija.
Lawful removal of the child- Estonia.

Da je selitev načrtovana že dlje časa.
The transfer has been planned for a long time.

Selitev v gore, k jezerom
The movement to the mountains, lakes

moramo ustaviti selitev podjetij.
we must stop businesses relocating.

Kriza je sprožila ogromno trpljenje, selitev in selitev..
The crisis has triggered enormous suffering, displacement and migration.

Zakonita selitev otroka- Avstrija.
Lawful removal of the child- Austria.

Prva selitev je bila neuspešna.
First transfer was failed.

Selitev narodov se morda ne bo ustavila.
This movement of people won't stop.

Še posebej za nove kandidate iz tujine, ki so selitev v ZAE.
Especially for new candidates from countries abroad who are relocating to UAE.

Zakonita selitev otroka.
Lawful removal of the child.

Selitev bo izvedena v naslednjem letu.
The transfer will take place next month.

Naselitev Atrebatov v Britaniji ni bila masovna selitev prebivalstva.
The settlement of the Atrebates in Britain was not a mass population movement.

Selitev ni bila težka.
The transfer was not difficult.

Zakonita selitev otroka- Hrvaška.
Lawful removal of the child- Croatia.

Kot selitev.
As in movement.

Zakonita selitev otroka- Poljska.
Lawful removal of the child- Poland.

Selitev na zlato obalo.
Transfer to Gold Coast.

Pa se ni zgodila nobena selitev narodov.
There was no movement of people.

Manchester United in Arsenal sta se dogovorila za selitev Alexisa….
Arsenal and Manchester City have reached an agreement for the transfer of Alexis Sanchez.