Examples of using Sem bil vesel in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kako sem bil vesel, da nisem imel sivih las.
Kako sem bil vesel tega trenutka!
How happy was that moment!Zjutraj sem bil vesel.
Kljub vsemu sem bil vesel sodelovanja s poročevalko.
In spite of that, Kako sem bil vesel tega trenutka!
Zakaj bi žaloval, če sem bil vesel, da mi je dal toliko?
Why should Jaz pak sem bil vesel, da je šel.
Res sem bil vesel, ko sem videl, da je podpisal.
I was so glad when Zdaj pa sem bil vesel, da sem izpadel iz igre.'.
Ne bom pozabil, kako sem bil vesel.
And Da smo med finalisti za nagrado sem bil vesel.
We Seveda sem bil vesel, da sem prišel ven, vendar, nisem se mogel otresti občutka, da nekaj ni imelo smisla.
Of course, I was happy to get out, but V končni fazi sem bil vesel, ker je stroj izboljšal,
At the final stage I was happy because the machine improved,Končno sem bil vesel, da je komisarka omenila storitve,
Zaradi tega sem bil vesel, da sem lahko podprl poročilo gospe Angelilli,
To this end, I was happy to give my support to Madam Angelilli's report,Po svoje sem bil vesel, da potniki na klopi nasproti niso znali mojega jezika
I was glad somehow that the passengers on the other bench didn't know my languageV podjetju Virginia Tech sem bil vesel, da se je Mari vrnila v šolo
In zdaj, ko sem ga pozdravil, sem bil vesel, da ga lahko skupaj z njegovo izčrpano domišljijo pustim, da gre nazaj k svojemu peklenskemu delu.
And now, having cured him, I was happy to let him and his overwrought imagination go back to his hellish job.Obenem sem bil vesel, da je bil Parlament skoraj enoglasno za to, da ohranimo proračun vsaj na sedanji ravni.
At the same time, I was glad that Parliament Na koncu bi rad dejal, da sem bil vesel, da je velika večina poslancev Evropskega parlamenta glasovala za to poročilo.
Lastly, 
