Examples of using Si jo videl in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dekle iz razbitega avta zunaj, si jo videl?
The girl in the car wreck outside, did you see her?Si jo videl?
Did you see her?Si jo videl, obkoljeno s policijo, psi, vklenjeno?
Did you see her surrounded by police, dogs, handcuffs?Si jo videl danes zjutraj?
Did you see her this morning?Si jo videl na naslovnici revije People?
Did you see her in the cover of People?Si jo videl… tukaj,
Did you see her? Out here,Si jo videl v Bostonu?
Did you see her in Boston?Si jo videl?
Did you see her tonight?Si jo že videl?
Did you see her yet?Si jo videl ali ne?
Did you see her?Si jo videl v sanjah?
Did you see her in your dream?Si jo videl v šoli?
I don't know.-Did you see her at school?Si jo morda videl na zabavi?
Did you see her at the party?Si jo videl v knjižnici?
Did you see her at the Melbourne Library?Zdaj si jo videl.
You have seen her.Torej si jo videl?
You have seen her then?Saj si jo videl!
You have seen her!Vem, da si jo videl.
I know you have seen her.Si jo videl kdaj prej?
You have seen her before?Si jo videl?
You have seen her?
