SO VDRLI in English translation

• invaded
• have invaded
• raided
• was hacked
• enter
• was broken into
• entered
• have infiltrated

Examples of using So vdrli in Slovenian and their translations into English

Ko so se zidovi podrli in so vdrli zombiji, je Carol izvedela.
And when the walls came down and the walkers broke in, Carol found out.

Ko pa so vdrli notri, Patricka Newirtha ni bilo..
And when they broke in, no Patrick Newirth.

Te tipi so vdrli v mojo hišo.
These guys broke into my house.

V našo orožarno so vdrli lani junija.
Our, uh, weapons cache was raided last June.

V banko so vdrli skozi zadnja vrata, z macolami.
They broke in the back door of the bank with sledgehammers.

Palestinski teroristi so vdrli v sobo izraelskih športnikov
The terrorists broke into the apartments of the Israeli athletes,

V nedeljo pa so protestniki vdrli v savdsko veleposlaništvo v Teheranu.
On Sunday, Iranians stormed the Saudi embassy in Tehran.

Policisti so vdrli minuto po tem, ko sem prišel tja.
The cops, they busted in a minute after I got there.

Stražarji so vdrli v celico.
Guards broke into the cellars.

Kako so vdrli v mojo spletno stran?
HOW did they get to MY site?

So vdrli v mestno hišo
They stormed the Town Hall

Hekerji so vdrli v enega od ruskih registratorjev domen R01.
Hackers broke into one of the Russian domain registrars R01.

Teroristi so vdrli skozi glavna vrata.
The terrorists broke through the central gate.

Včeraj so vdrli v našo zgradbo in posilili mnogo žensk.
Our building was stormed yesterday and many women raped.

Kasneje avgusta so vandali vdrli v kontrolno sobo mostu
Later in August, vandals broke in the bridge's control room

V eno od ustanov so vdrli.
One of their secure facilities was penetrated.

Potegnil pred eno uro ko ste ujeti moškega, ki so vdrli noter.
Pulled off about an hour ago after you caught the guy who broke in.

očka, a so vdrli noter.
Daddy, but they busted in.

Nekaj tednov po mojem odhodu, so Talibani vdrli v hišo.
A few weeks after I left, the Taliban came to the house.

Čez zid so vdrli.
The back wall's been breached.