Examples of using So vsi odšli in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kam so vsi odšli?
Where did they all go?Po zabavi v njegovem stanovanju so vsi gostje odšli, razen Anne.
After the party in Karsten's apartment, everybody leaves except Anna.Zakaj so vsi odšli?
Why had everyone left?Potem so vsi odšli domov.
Toda zdaj so vsi odšli, Eilis.
But everyone's gone, Eilis.Po maši so vsi odšli na delo.
After graduating, everyone went to work.Po maši so vsi odšli na delo.
After the announcements everyone went to work.Ko je bila večerja mimo so vsi odšli v svoje sobe.
After having food, everyone went to their rooms.Zakaj so vsi odšli?
Why has everyone left?Švabi so že vsi odšli.
The Krauts have all left.Zakaj so vsi odšli?
Why did they all leave?Oni so vsi odšli, ne?
They're all gone, aren't they?Po kosilu so vsi odšli ven, sam pa sem ostal ves v solzah.
So after the meal everybody left, and I remained alone, in tears.Ko so vsi odšli, je rekel Zadnje pivo, prosim….
When everyone left, he said My last beer, please….Zakaj so vsi odšli?
Why is everyone gone?Oblaki so vsi odšli.
The clouds have all gone.Danes so vsi odšli precej zgodaj.
Everybody left really early tonight.Malo kasneje so vsi odšli.
But shortly everybody left.Ko so vsi odšli, je božanski učitelj ostal sam z ženo.
When they had all left, the divine Teacher remained alone with the woman.So vsi odšli?
Is everybody gone?
