SO VSTOPILI in English translation

• entered
• came in
• they went in
• they got in
• entering
• enter
• walked

Examples of using So vstopili in Slovenian and their translations into English

In Edómci so vstopili v Elát in ostali v njem vse do danes.
The Arameans came to Elath and have lived there until this day.

Amerikanci so včeraj vstopili v vojno.
The Americans joined the war yesterday.

Še preden so klingoni vstopili v Federacijo?
Before the Klingons joined the Federation?

Nato pa so vstopili v sam proces.
Then he went through the process himself.

In vsako leto razvoj dobro, so vstopili v obdobju hitre rasti.
And every year development well, they have entered a period of rapid growth.

Bil sem med prvimi, ki so vstopili vanjo.
I was among the first to go in.

Ne vem, kako so vstopili.
I don't know how they're getting in.

Stotnik in častnika so pravkar vstopili.
Sergeant and officer and got in.

Lenny, Jimmy ter Jeff, so vstopili v banko.
Lenny, Jimmy and Jeff went in the bank.

Pomagali so mu zgraditi barko, nato pa so vstopili vanjo.
They helped Sita into the boat and then got into it themselves.

Kje ste bili, ko so vstopili?
And where were you when they came in?

Pošiljali jih bodo v prvo evropsko državo, v katero so vstopili.
They must apply in the first country they come to.

Pošiljali jih bodo v prvo evropsko državo, v katero so vstopili.
They must make a claim in the first EU country they came to.

Lastnikov ni bilo doma, pa so vstopili sami.
They were not home, so he let himself in.

V njem so se romarji očistili, preden so vstopili v sveti kraj.
So did the priests wash before they went in the holy place.

Ja, dva ducata ljudi, ki so vstopili v grobnico, je umrlo.
Yeah, two dozen people whoentered the tomb ended up dead.

In za tiste, ki so ravnokar vstopili.
For those who just arrived.

Napadalca so policisti našli mrtvega, ko so vstopili v bar.
The suspect was found dead in the bar when police arrived.

Pošiljali jih bodo v prvo evropsko državo, v katero so vstopili.
Now they are forced to do so in the first EU country they get to.

So doživeli nobenih težav, dokler so vstopili civilne poroke.
They experienced no difficulties until they entered civil marriages.'.