STE ODPRLI in English translation

• you opened
• you have opened
• you have accessed
• you open

Examples of using Ste odprli in Slovenian and their translations into English

Ali ste odprli pošiljko?
Did you open the package?

Castle, ste že odprli primer.
Mr. Castle, you already have broken open the case.

Ste odprli spam e-poštne priloge?
Do you open spam emails?

Zakaj ste odprli podjetje v Londonu?
Why Open Your Office in London?

Ko ste odprli svoje podjetje, ste bili zagotovo prepričani v njegov uspeh.
When you started your small business, you undoubtedly had high hopes for its success.

Hvala, ker ste odprli srca za to tragedijo v tako oddaljenem kraju.
Thank you for opening your hearts to this tragedy such a long way away.

Kdaj ste odprli svojo prvo trgovino?
When did you open your first store?

Kdaj ste odprli svojo prvo trgovino?
When did you open your own shop?

Zakaj ste odprli vrata?
Why did you open the door?

Kdaj ste odprli svojo prvo trgovino?
When did you open your first boutique?

Kako ste odprli Leviatana in komu ste prodali skrivnost?
How did you get past The Leviathan door, and who did you sell your secret to?

Kdaj pa ste odprli trgovino?
And, uh, when did you open the store?

Ste odprli vrata?
Did you open your door?

Po 11. letih ste odprli svoj salon?
After eleven years, she is opening her own salon?

Tudi, če je bilo takoj, ko ste odprli?
It would have been just after opening?

Zdaj vem, kako si se počutil\~, ko ste odprli ambulanto.
Now I know how you felt when you opened your clinic.

Videl sem vas, ko ste odprli torbo.
I saw you open that bag.

Ime strani oz. datoteke, ki ste jo odprli.
Name of the page or. the file you opened.

Kako ste pojasnili, zakaj ste odprli škatlo?
How did you explain opening the diplomatic pouch?

Oni nam lahko potrdijo, da ste odprli email.
But you can bet that I'm opening the email.