STROGE VARNOSTNE in English translation

• strict security
• strict safety
• stringent safety
• stringent security
• rigorous security
• strong security
• rigorous safety

Examples of using Stroge varnostne in Slovenian and their translations into English

Vstopanje: Prosimo, da upoštevate, da morajo organizatorji zagotoviti stroge varnostne ukrepe za varnost Njegove Svetosti
Please be aware that the organizers have to insist on strict security measures for the safety of His Holiness

Starši in vzgojitelji morajo biti prepričani, da igrače, ki se prodajajo na evropskem trgu, izpolnjujejo stroge varnostne zahteve, otroci
Parents and educators need to be sure that the toys on sale on the European market meet strict safety requirements, and children,

teleskopski manipulator Hi-Viz 525-60 ponuja nizke stroške poslovanja, stroge varnostne ukrepe, tehnologijo proti kraji,
the 525-60 Hi-Viz telehandler offers low running costs, stringent safety measures, cutting-edge anti-theft technology,

Samo če bodo države same prevzele finančno odgovornost za stroge varnostne ukrepe, ki smo jih predpisali, lahko preprečimo možen divji porast v številu naprav za skeniranje telesa
Only if countries themselves have to take financial responsibility for the strict security measures which have been prescribed can we prevent the possibility of a wild increase in the number of body scanners

Manj kot 25% aromatičnih spojin, ki se uporabljajo v odišavljenih potrošniških izdelkih, izpolnjuje naše stroge varnostne standarde in je primernih za naše nežne izdelke za dojenčke.
Less than 25% of the aroma compounds used in fragranced consumer products are suitable for babies and meet our strict safety standards for use in our gentle baby products.

Namesto tega shraniti polno številka socialnega zavarovanja na mestu, ki izpolnjuje stroge varnostne standarde(na primer zbirko podatkov programa,
Instead, store the full Social Security numbers in a location that meets stringent security standards(for example, a database program,

imamo stroge varnostne postopke v zvezi s shranjevanjem in razkrivanjem informacij,
we have strict security procedures in place as regards data storage

teleskopski manipulator Hi-Viz 525-60 ponuja nizke stroške poslovanja, stroge varnostne ukrepe, tehnologijo proti kraji,
the 525-60 Agri Plus telehandler offers low run costs, stringent safety measures, cutting-edge anti-theft technology,

Namesto tega shranite polne številke socialnega zavarovanja na mesto, ki izpolnjuje stroge varnostne standarde(na primer program zbirke podatkov,
Instead, store the full Social Security numbers in a location that meets stringent security standards(for example, a database program,

Tehnologija Samsung KNOX je uspešno prestala stroge varnostne zahteve, ki jih postavljajo vlade
Samsung KNOX has successfully met the rigorous security requirements set by governments

(33) Direktiva(EU) 2015/2366 je uvedla stroge varnostne zahteve za odreditev
(25) Directive 2015/2366/EU introduced strict security requirements for the initiation

Tehnologija Samsung KNOX je uspešno prestala stroge varnostne zahteve, ki jih postavljajo vlade
Samsung Knox has successfully met the rigorous security requirements set by governments

imamo stroge varnostne postopke v zvezi s shranjevanjem
we have strict security procedures related to the storage

Vstopanje: Prosimo, da upoštevate, da morajo organizatorji zagotoviti stroge varnostne ukrepe za varnost Njegove Svetosti
Please be aware that the organizers have to insist on strict security measures for the safety of His Holiness

smo v družbi Royal Caribbean vzpostavili stroge varnostne postopke v terminalih morskih pristanišč,
Azamara Club Cruises has established strict security procedures in the seaport terminals we utilise

pri čemer bodo zanje veljale stroge varnostne zahteve.
subject to strict security requirements.

imajo stroge varnostne zahteve in morajo biti odporne tudi na jam.
and have strict security requirements and must also be jam resistant.

Odločno poziva kitajsko vlado, naj odpravi omejitve in stroge varnostne ukrepe, uvedene proti samostanu Kirti,
Urges the Chinese government to lift restrictions and heavy-handed security measures on the Kirti Monastery

Le če bodo morale države same prevzeti finančno odgovornost za stroge varnostne ukrepe, ki so predpisani,
Only if countries themselves have to take financial responsibility for the strict security measures which have been prescribed,

ponudniki internetnih storitev sprejeti stroge varnostne ukrepe za zaščito imen,
internet service providers must take strong security measures to protect the names,