SVOJE GENERACIJE in English translation

• his generation

Examples of using Svoje generacije in Slovenian and their translations into English

bo lahko povedal svoje generacije?
who shall declare his generation?

bo lahko povedal svoje generacije?
Who will declare His generation?

bo lahko povedal svoje generacije?
who can describe his generation?

bo lahko povedal svoje generacije?
Who will relate His generation?

Za razliko od avtorjev svoje generacije piše zgolj o tem, kako je svet izgubil nedolžnost, ko so predmeti
Contrary to the authors of his generations he writes solely about how the world lost its innocence when the objects

Lord Chesterfield"Avtor mora pisati za mladino svoje generacije, za kritike naslednje generacije
As Fitzgerald himself once wrote,“An author ought to write for the youth of his own generation, the critics of the next,

Cindy Sherman, ki velja za eno najvplivnejših umetnic svoje generacije, se je rodila leta 1954 v mestu Glen Ridge v ameriški zvezni državi New Jersey.
Considered one of the most influential artists of her generation, Cindy Sherman was born in 1954 in Glen Ridge, New Jersey.

Mladi bi morali biti usposobljeni za oblikovanje prihodnosti svoje generacije, kar vključuje poznavanje skupne zgodovine
Young people should be trained to design the future of their generation, and this involves knowing our common history,

Lord Chesterfield"Avtor mora pisati za mladino svoje generacije, za kritike naslednje generacije
Scott Fitzgerald said,“An author ought to write for the youth of his own generation, the critics of the next,

Avtor mora pisati za mladino svoje generacije, za kritike naslednje generacije
An author ought to write for the youth of his own generation the critics of the next

nadarjena smučarka svoje generacije je Urška osvojila več tekem za svetovni pokal in medalj s svetovnih prvenstev.
talented skiers in her generation, Urška won several World Cup and World Championship medals.

najbolj cenjenih glasbenikov svoje generacije, je umrl 21. aprila zaradi predoziranja s fentanylom.
prolific musicians of his era, died April 21 of a fentanyl overdose.

Jordan je bil eden najučinkoviteje trženih športnikov svoje generacije in ključni dejavnik pri popularizaciji lige NBA po svetu v osemdesetih in devetdesetih letih dvajsetega stoletja.
I was one of the most effectively marketed athletes of my generation and was considered instrumental in popularizing the NBA around the world in the 1980s and 1990s.

Avtor mora pisati za mladino svoje generacije, za kritike naslednje generacije
The wise writer, I think, writes for the youth of his own generation, the critic of the next

Kot predstavniki svoje generacije bodo podali tri predloge, ki naj bi jih Evropski parlament obravnaval kot glavne prednostne naloge.
They will come up with three proposals encapsulating their generation's top priorities for the European Parliament to tackle.

Mary Halvorson je ena najbolj cenjenih kitaristk svoje generacije- virtuozna improvizatorica,
Mary Halvorson is one of the most acclaimed guitarists of her generation- a virtuoso improviser,

dekle preživljajo vse dileme svoje generacije, živijo skupaj
going through all the dilemmas of their generation, live together

Imajo stike z mladimi svoje generacije iz drugih dežel in potujejo,
They contact other young people from their generation from other countries

najbolj nadarjeni astronavt svoje generacije.
the most talented astronaut of its generation.

je bil prav tako eden najboljših alpinistov svoje generacije.
who was also considered one of the best mountaineers of his own generation.