TA IZJAVA in English translation

• this statement
• this declaration
• this disclaimer
• this policy
• this notice
• this saying
• these words

Examples of using Ta izjava in Slovenian and their translations into English

Ta izjava o skladnosti je izdana na lastno odgovornost proizvajalca.
These declarations of conformity are issued under the sole responsibility of the manufacturer.

Ali je ta izjava mit ali resnica?
Are these statements myth or reality?

Ta izjava ni niti logična, gotovo pa ni resnična.
That claim is not even logical, let alone true.

Kot smo že večkrat poudarili, je ta izjava neresnična.
As I have said several times before, these statements are not correct.

Šele pred kratkim sem sploh razumel, kaj ta izjava pomeni.
I only just recently learned what this expression means.

Mi se sedaj dovoli, da povem, da če je ta izjava.
We may now be allowed to say that if this statement of the.

In ja, vem, da se sliši ta izjava izredno materialistična.
Yes, I realise this makes me horribly materialistic.

Ta izjava o varstvu osebnih podatkov ne velja za spletne strani, ki niso del koncerna AkzoNobel, jih pa lahko obiščete preko povezav s spletnih strani podjetja AkzoNobel.
This declaration of data protection is not valid for websites outside of AkzoNobel which can be found via links on the AkzoNobel websites.

Ta izjava ne omejuje odgovornosti Brotherja v primeru kršenja obveznih zahtev, zapisanih v veljavni zakonodaji.
This disclaimer is not intended to limit the liability of Brother in contravention to any mandatory requirements laid down in applicable law.

Ta izjava ljudi Evrope spominja na te tragične dogodke v zgodovini Latvije
This declaration reminds the people of Europe of these tragic events in the history of Latvia

Ta izjava je na voljo tudi v datotekah»Mednarodne izjave o skladnosti« in»Evropske izjave o skladnosti«.
This declaration could also be available in the"International Declarations of Conformity" or“European Declarations of Conformity” files.

Pravni učinek Ta izjava šteje kot del internetne ponudbe, od katere je bila obravnavana ta stran.
This disclaimer is to be regarded as a part of this internet offer which has been referred to on this site.

Ta izjava temelji na starem prepričanju, da je obilen zajtrk temeljnega pomena za ohranjanje delovanja telesa skozi ves dan.
This saying is based on the old belief that having a very abundant breakfast is fundamental to keeping your body functioning throughout the day.

Ta Izjava velja samo za to spletno stran,
This policy applies only to this website

Ta izjava je močna,
This declaration is a powerful one,

Ta izjava o jamstvih je bistveni del te licence
This disclaimer of warranty is an essential part of the Licence

Ta izjava temelji na starem prepričanju, da je obilen zajtrk temeljnega pomena za ohranjanje delovanja telesa skozi ves dan.
This saying is based on the old belief that having a large breakfast will ensure we function properly throughout the day.

Ta izjava je bila nazadnje posodobljena dne Oktober 12 2018,
This policy was last updated on October 12,

Ta izjava velja za vse povezave na zunanje spletne strani in njihove vsebine,
This declaration applies to all links to external sites contained on our internet pages

Ta izjava šteje kot del internetne ponudbe, od katere je bila obravnavana ta stran.
This disclaimer is deemed to be part of the Internet offer from which this page was addressed.