TO SEM SLIŠAL in English translation

• i heard
• i have heard
• i hear

Examples of using To sem slišal in Slovenian and their translations into English

To besedo sem slišal najmanj desetkrat na dan od mojega starega.
Now I had heard that word at least 10 times a day from my old man.

To sem slišal. -Jaz tudi.
That's what I heard.

To kar sem slišal jaz, ni pravljica.
Tsk-tsk-tsk. The stories I hear, they're no fairy tale.

To sem slišal.
That's what I hear.

To sem slišal.
A little? I heard that.

Vse to sem že slišal.
Heard it all before.

To sem že slišal.
Heard this tune before.

To sem jaz slišal za tebe.
That I hear about you.

To sem slišal.
Yeah, I hear that.

Sranje, to sem slišal že prevečkrat.
Bullshit I heard this a zillion times already.

To sem slišal za rabina. Kot mi v predmestju.
Id heard it, but it was a rabbi.

Vse to sem že slišal.
I have heard it all before.

To sem slišal v epizodi serije Touched By An Angel.
I heard it in an episode of Touched By An Angel.

To sem slišal.
Yeah, I heard that.

To sem slišal.
That's what I have heard.

To sem slišal pri psihologiji.
I heard about this in Psychology.

Ampak to sem slišal od več kot eno osebo iz druge generacije.
I have heard this from more than one unrelated person.

To sem slišal.
BRONSKl: I heard that.

To sem slišal.
I hear that.

To sem slišal od različnih ljudi vse življenje.
I have heard this my whole life from other people.