I WISH in Slovenian translation

• rad
• ko
• želim
• hočem
• upam da
• si zaželim
• rada
• želel
• želimo
• želela
• nočem
• hotel

Examples of using I wish in English and their translations into Slovenian

I wish them well, but well enough away from me.
Želimo jim dobro, a le, če so daleč od nas.

Oh, my God. I wish I was Henry right now.
Oh, moj Bog. želela sem si biti Henry prav zdaj.

I wish I had a light-skinned boyfriend with real nice hair.
Rada bi imela svetlopoltega fanta z zares lepimi lasmi.

Sometimes I wish there were two of me.
Včasih si zaželim, da bi obstajal še eden jaz.

I wish I would spoken to you before tonight.
S teboj sem hotel govoriti že prej.

I wish I was the SSC lawyer.".
Nočem biti odvetnik HSE.

I wish you happiness and don't forget to press the buttons and.
Želimo vam srečo in dobro razpoloženje, in ne pozabite pritisniti gumbov in.

I wish this wasn't your job, but it is.
Želela bi si, da tudi tvoj ni, toda je.

All I wish for is that you will come back to us.
Rada bi samo, da se vrneš.

You know what I wish now?
Saj veš, česa si zaželim takrat?

That's what I wish I had.
To bi hotel tudi jaz.

I wish him a speedy recovery,
Želimo mu čimprejšnje okrevanje

I wish you wouldn't just sit there, like that because it's creeping me out.
Nočem, da takole sediš, ker se mi zdiš strašljiva.

I wish I had more sewing hours in the day too!
Tudi jaz bi si želela kakšno uro na dan več!

I wish they were here so I could thank them in person.
Tudi zato sem ju hotel obiskati, da se jima osebno zahvalim.

I wish Rap would write some more of those stories.
Mateju želimo, da bi napisal še več takšnih zgodb.

I wish you wouldn't talk anymore tonight.
Nočem, da bi nocoj še govoril z mano.

I rate this book as 4 out of 5 stars only because I wish it was longer.
Knjigi dam 4 zvezdice zgolj zato, ker sem želela več.

I wish I was this bored….
Oprostite, hotel sem reči dolgočasni….

I wish to be no part of your group.
Nočem biti čIan vaše ekipe.