TO VSEBUJE in English translation

• contains
• this includes
• this consists
• this involves
• contain
• contained

Examples of using To vsebuje in Slovenian and their translations into English

To vsebuje ocenjevanje lastnosti posameznih sestavin,
This involves evaluating the properties of the individual ingredients,

To vsebuje dinamične reference za povezovanje,
This includes dynamic library references for linking,

To vsebuje skupino spojin,
This consists of a group of substances,

To poročilo vsebuje nekaj gradbenih elementov,
The present report contains some building blocks,

To vsebuje skupino spojin,
This consists of a group of materials,

To vsebuje oceno lastnosti posamičnih sestavin,
This involves evaluating the properties of the individual ingredients,

To pokopališče vsebuje več kot 9000 popolno poravnanih nagrobnih spomenikov,
The cemetery contains more than 9,000 perfectly aligned gravestones,

To vsebuje dinamične reference za povezovanje,
This includes DLL references for linking,

To vsebuje, ampak ni omejeno samo na,
This includes, but is not limited to,

To zdravilo vsebuje 1,68 mg lecitina(pridobljenega iz soje) na dnevni odmerek(160 mg).
Each daily dose of 160 mg contains 1.68 mg of lecithin(derived from soya).

Izkušnje v obdobju trženja glede varnosti qHPV cepiva so pomembne za cepivo Gardasil 9, ker to cepivo vsebuje protein L1 HPV štirih istih tipov HPV.
The post- marketing safety experience with qHPV vaccine is relevant to Gardasil 9 since the vaccines contain L1 HPV proteins of 4 of the same HPV types.

odraža le stališča avtorjev, in Evropska komisija ni odgovorna za kakršno koli uporabo teh podatkov ali informacij, ki jih to delo vsebuje.
the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

To zdravilo vsebuje 2,427 mmol(ali 55,8 mg) natrija na dnevni odmerek(160 mg).
Each daily dose of 160 mg contains 2.427 mmol(or 55.8 mg) of sodium.

To vsebuje skupino spojin,
This includes a team of compounds,

Ustvarite novo, po meri upravljanih lastnosti, vendar to lahko vsebuje samo besedilo ali da/ne.
You can create new, custom managed properties, but these can only contain text or Yes/No.

To orodje vsebuje nad 9.000 izobraževalnih priložnosti, seznam možnosti (so)financiranja,
The tool contains more than 9,000 education opportunities,

To sporočilo vsebuje informacije o statusu vašega paketa
The message contains information about your parcel status

To vsebuje skupino spojin,
This contains a team of mixtures,

To vsebuje skupino spojin,
This contains a group of mixtures,

Ko prejmete e-poštno povabilo za pregled dokumenta PDF, to navadno vsebuje PDF kot prilogo
When you receive an email invitation to a PDF review, the invitation typically includes the PDF as an attachment