UPORABE VIROV in English translation

• use of resources
• resource usage
• utilisation of resources
• utilization of resources
• of resource use
• utilising the resources

Examples of using Uporabe virov in Slovenian and their translations into English

Najboljša raba V pogledu uporabe opravil ali uporabe virov kliknite Slogi podrobnosti v meniju Oblika.
Best Uses In the Task Usage or Resource Usage view, click Detail Styles on the Format menu.

Ta akcijski načrt predlaga delovno metodo za doseganje bolj osredotočene in učinkovite uporabe virov in za izboljšanje komuniciranja z Evropo.
This Action Plan proposes a working method to achieve more focused and efficient use of resources and to improve performance in communicating Europe.

Svetovne možnosti uporabe virov so zaskrbljujoče, saj zmanjšujejo sposobnost obnavljanja zemlje
Global patterns of resource use are of concern as they are reducing the earth's regenerative capacity

V pogledu lista virov in uporabe virov se indikator prikaže v polju indikatorja,
In the Resource Sheet and Resource Usage views, an indicator appears in the indicator field,

Izboljšanje temeljnega znanja o vplivih uporabe virov, nastajanju odpadkov
Improving the knowledge base on impact of resource use, waste generation

si oglejte dodelitve z uporabo uporaba opravil pogledu ali pogledu uporabe virov.
review the assignments by using the Task Usage view or Resource Usage view.

Porajajoče se znanje o vplivih uporabe virov na okolje se še ne odraža docela v politiki ravnanja z odpadki.
The emerging knowledge about the environmental impact of resource use is not yet fully reflected in waste policy.

Najboljša raba Dodajte polje PSOD v časovno razporejen del pogleda uporabe opravil ali uporabe virov.
Best Uses Add the BCWS field to the timephased portion of the Task Usage or Resource Usage view.

Kategorija vpliva okoljskega odtisa- razred uporabe virov ali vplivov na okolje, s katerim so
Environmental Footprint(EF) Impact Category- Class of resource use or environmental impact to which the Resource Use

celoten vpliv uporabe virov ter tako prispevali k trajnostnemu razvoju.
overall impacts of resource use, thereby contributing to sustainable development.

celotni vpliv uporabe virov ter s tem prispevala k trajnostnemu razvoju.
overall impacts of resource use, thereby contributing to sustainable development.

Politika EU ravnanja z odpadki lahko pripomore k zmanjšanju celotnega negativnega vpliva uporabe virov na okolje.
EU waste policy has the potential to contribute to reducing the overall negative environmental impact of resource use.

Načrt prav tako vsebuje priporočila, naj se cene prilagodijo tako, da bodo odražale dejanske stroške uporabe virov, zlasti na področju varovanja okolja in zdravstva.
The roadmap also recommends adapting prices to reflect the real costs of resource use, especially on environment and health.

mora tudi odsevati pomembnost uporabe virov na regionalni ravni.
it must also reflect the importance of resource use at regional level.

Razumel bo pomen uporabe virov gospodarskega prava
Students learn the importance of using the sources of commercial law

Izboljšanje uporabe virov bi lahko pomenilo znaten neto prihranek za podjetja,
Improving resource use could bring substantial net savings for Union businesses,

Obenem bi moral biti njen cilj zmanjšanje uporabe virov in spodbujanje praktične uporabe hierarhije ravnanja z odpadki.
This includes reducing the use of resources and favouring the practical application of the EU waste hierarchy.

zmanjšanju vpliva uporabe virov in nastajanja odpadkov ter razvoju turizma, ki bo dostopen za vse brez kakršne koli diskriminacije;
minimise the impact of resource use and waste, and develop a tourism available to all without any kind of discrimination.

Obenem bi moral biti njen cilj zmanjšanje uporabe virov in spodbujanje praktične uporabe hierarhije ravnanja z odpadki.
The waste policy should also aim to rede the use of resources, and favor the practical application of the waste hierarchy.

Če res hočemo spremeniti svoj način uporabe virov, je eden najučinkovitejših in najuspešnejših pristopov ta, da prek davkov spremenimo cenovne signale.“.
If we really want to change the way we use resources, altering price signals through taxation is among the most efficient and effective approaches…".