VAŠA VLOGA in English translation

• your role
• your application
• your part
• your position
• your job
• your request
• you played

Examples of using Vaša vloga in Slovenian and their translations into English

Kakšna je vaša vloga oziroma kako vidite vlogo filozofa, ki deluje znotraj umetnostno-oblikovalske šole?
What is your role, or rather how do you see the role of a philosopher within a school of art and design?

Če ne izpolnjujete pogojev za ESTA, ali če vaša vloga ni odobrena,
If you do not qualify for ESTA, or if your application is not approved,

Če pa bo vaša vloga očitno neutemeljena
If your request is manifestly unreasonable

Vaša vloga lahko vključuje nekaj kreativnosti,
Your role may include some creativity,

Če je vaša vloga odobrena, boste potovalno dovoljenje prejeli po elektronski pošti(v PDF formatu)
If your application is approved, you should receive your travel authorization by email(in PDF format)

Ni sprejemljivo, da bi se vaša vloga zvedla na vlogo navadnega izvajalca bolnikove volje
It is not acceptable that your role should be reduced to that of a simple executor of the will of the patient

Če je vaša vloga za zaposlitev zavrnjena,
If your application is rejected,

V botarena je vaša vloga pri zasnovi in gradnji ekipo pošto,
In botarena it is your role to design and build a team of bots,

Če bo vaša vloga za shemo za pridobitev statusa za državljane EU odobrena,
If your application for EU settlement Scheme is successful,

Ta igra je malce obrambni predvsem vaša vloga v igri je, da nadzor tekmovalec bojevnik in čarovnik bojuje bitko proti zlo Orke.
This game is a bit defensive particular your role in the game is to control an archer warrior and a wizard fighting a battle against evil orcs.

nimate družine, niti vi niste zanimiv kandidat, bo vaša vloga obravnavana zelo natančno.
you are not an interesting candidate either, your application will be considered very meticulously.

potem vaša vloga na tem sistemu ni uspela.
then your application to this scheme has been unsuccessful.

da je vaša vloga prenese na pravilno akademije za predelavo.
to ensure that your application is passed to the correct College for processing.

medtem ko bo vaša vloga lahko odobrena ali zavrnjena.
when your application may be authorized or denied.

ker je to vaša vloga.
because this is your application.

A ni bil vaša vloga, Marco originalno mišljena kot zvezda takratne serije?
I mean, wasn't your character-- Marco-- originally supposed to be the star of the show?

Vaša vloga pa je le, da se pojavite, če vas bomo poklicali, in učvrstite bodoče vladarje.
While your role is only to appear if summoned to cement the powers-that-will-be into place.

Ukvarjali se boste tudi z izdelavo aranžmajev in učili o tem, kakšna je vaša vloga v bandu ter kako sodelovati z njegovimi člani.
You will make new jazz arrangements and learn about your role in the band and how to work with its members.

morate strogo razumeti, da bo vaša vloga vedno sekundarna, in prva, ne glede na to,
you should strictly understand that your role will always be secondary,

Če je bila vaša vloga za odobritev kredita zavrnjena zaradi informacij, ki jih je posojilodajalec prejel iz navedenega sistema,
If your application for credit has been rejected due to information that the lender received from a credit reference agency,