YOUR APPLICATION in Slovenian translation

• vaš zahtevek
• vašo prijavo
• vaša vloga
• vašo aplikacijo
• vaša prošnja
• vašo zahtevo
• vašega prijavnega
• vaš program
• vaša pritožba
• vašo uporabo
• vaša prijavnica
• vaše povpraševanje
• tvojem izvajanju
• vaš predlog

Examples of using Your application in English and their translations into Slovenian

The worst that can happen is that your application is rejected.
Najhuje, kar se lahko zgodi je, da bo vaš zahtevek zavrnjen.

Fill out the form completely so we can process your application properly.
Obrazec izpolnite v celoti, da bomo lahko vašo zahtevo ustrezno obdelali.

Your application was sent!
Vaše povpraševanje je bilo poslano!

We check for mistakes in your application.
Zato iščemo napake v tvojem izvajanju.

we will reject your application.
bomo vaš zahtevek zavrnili.

Your application has been submitted.
Vaše povpraševanje je bilo poslano.

Your application will be considered with others.
Tako bo vaš predlog obravnavan skupaj z vsemi ostalimi.

Look for errors in your application.
Zato iščemo napake v tvojem izvajanju.

can only bolster your application.
lahko samo pomaga pospešiti vaš zahtevek.

Your application will be looked at along with all the others.
Tako bo vaš predlog obravnavan skupaj z vsemi ostalimi.

Search for errors in your application.
Zato iščemo napake v tvojem izvajanju.

The worst-case that might happen is having your application rejected.
Najhuje, kar se lahko zgodi je, da bo vaš zahtevek zavrnjen.

March- you will be notified if your application has been accepted.
Julij- obveščeni boste, ali je bil vaš predlog sprejet.

The decision of the bank on your application is submitted within one day.
Odločitev banke o vaši prijavi se vloži v enem dnevu.

Thank you, your application has been received.
Hvala, vaša zahteva je sprejeta.

Without the attached image we will not review your application.
Brez priloženega obrazca, vaše zahteve ne bomo obravnavali.

Consider your application for employment;
Presodimo vašo prošnjo za zaposlitev;

What to do if your application is not approved.
Kaj storiti, če vaša aplikacija še ni posodobljena.

Yes, I remember your application and I sent it along.
Da, spomnim se vašega zahtevka in poslal sem ga naprej.

Bank of America can make a decision on your application within a minute.
Odločitev banke o vaši prijavi se vloži v enem dnevu.