Examples of using Your application in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We will handle your application promptly and carefully.
אנו נטפל בפנייתכם בהקדם ובתשומת לב.If you want your application processed in 24 hours you can pay an extra $150.
אם אתה רוצה שבקשתך תאושר תוך 24 שעות, שלם עוד חמישים דולר.To ensure your application is safe for users,
To להבטיח שבקשתך בטוח עבור משתמשים,We will give your application on the consideration of merits.
נעניק לבקשתך התייחסות ראויה.I received your application for the position at the University'.
ובכן, קיבלתי את פנייתך למשרה באוניברסיטה.You can get your application in during those 10-minute newborn naps.
אתה יכול לקבל את הבקשה שלך במהלך אלה 10 דקות naps התינוק.You didn't submit your application for the Preminger Grant!
Once we receive your Application.
Mr. Pelant, we're going to deny your application until we analyze these files.
Please submit your application once only.
אנא שילחו את הבקשה בדרך אחת בלבד.Continue or Finish Your Application.
המשך או סיים את הרשמתך.Did the judge consider your application for leniency? Rogers v. Yentob?
השופט שקל את בקשתך להקלה בעונש, רוג'רס נגד ינטוב?Sets the working directory for your application.
הגדרת ספריית העבודה עבור התוכנית שלך.and fill out your application?
ולמלא את הבקשה שלך?What if the bank rejected your application?
מה עושים אם הבנק דחה את הבקשה שלכם?Our company always waiting for your application.
החברה שלנו תמיד ממתינה לבקשתך.you should purchase the full version within your application.
אתה צריך לרכוש את הגירסה המלאה ביישום שלך.And we can start to process your application right away.
אם רק תוכל לשלוח לנו אישור לכך, נוכל לעבוד מיד על הבקשה שלך.I have to turn down your application.
אני צריך להפוך את היישום שלך.However, please note that this does not mean that your Application has been accepted.
עם זאת, לידיעתך, אין פירוש הדבר שההזמנה שלך התקבלה.
