VSE TO JE V in English translation

• all this is in

Examples of using Vse to je v in Slovenian and their translations into English

Vse to je v športnem copatu.
That's all in the shoe.

Vse to je v mojem avtu.".
It's all in my car.".

Vse to je v slavo Boga.
All of this is to God's glory.

In vse to je v prodaji s popusti do 50%!
Everything was on sale for 50% off!

Vse to je v našem članku!
But it is all there in the article!

Veste Agent McGee, vse to je v njenem dosjeju.
You know, Agent McGee, all of this is in her personnel file.

Vse to je v mojem avtu.".
It was all in MY car.".

Vse to je v naših pesmih.
All of this is in these songs.

Vse to je v, uh, Prvi medsebojni varnost sef.
All that's in the, uh, first mutual safety deposit box.

In vse to je v prodaji s popusti do 50%!
Plus, everything is on sale, with up to 50% off!

Vse to je v njihovi domeni.
It is all within their domain.

Vse to je v mojih genih.
It's all in our genes.

Vse to je v harmoniji z modrim koncem bazena
All this is in harmony with the blue finish of the pool

Vse to je v soodvisnosti, s sporočilnostjo, ki jo z embalažo želi posredovati potrošniku.
All this is in interdependence, with the message that the consumer wishes to provide to the consumer with the packaging.

pametno skriti načrti- vse to je v naši izbiri.
cleverly hidden designs- all this is in our selection.

Vse to je v nasprotju z ženskami, ki so nežno sklonjene k joku
This is all in contrast to the tender-hearted women who lie weeping

Ti in vse to je v moji glavi, da bi preživel njihovo mučenje.
You, this. This is all in my head, right? So I can survive what they're doing to me.

Ne bi mi verjel, a vse to je v državnem interesu.
I don't suppose you would believe it, but this is all in the national interest.

Vse to je v paketu, ki je dovolj majhen, da se lahko odpravite na izlet.
All of this is in a package small enough to take on tour.

Toda vse to je v sorazmerno majhnih količinah,
But, these are all in relatively small amounts,