THIS IS IN LINE in Slovenian translation

• to je v skladu
• to je skladno
• je to skladno

Examples of using This is in line in English and their translations into Slovenian

This is in line with the Union commitments made in the framework of the Energy Union
To je v skladu z zavezami Unije, ki so bile sprejete

This is in line with the business strategy of the owners,
To je skladno s poslovno strategijo lastnikov,

This is in line with the views of the large majority of respondents to the public consultation,
To je v skladu s stališči velike večine udeležencev javnega posvetovanja,

This is in line with the“hygiene package”,
To je v skladu s„higienskim paketom“,

(2) This is in line with the Union Global Strategy for Foreign
To je v skladu z globalno strategijo Unije za zunanjo

This is in line with the Commission's, which require that from January 2017 such aid is granted on the basis of a clear,
To je v skladu s, ki zahtevajo, da se od januarja 2017 takna pomoč dodeljuje na podlagi jasnega, preglednega

This is in line with the joint statement of 12 September 2014
To je v skladu s skupno izjavo z dne 12. septembra 2014

open to challenge before the courts; this is in line with amendment 122 of the European Parliament,
izpodbijajo pred sodiščem; to je v skladu s spremembo 122 Evropskega parlamenta,

including marketing materials where this is in line with your marketing choices.
vključno s trženjskimi gradivi, kjer je to v skladu z vašimi trženjskimi odločitvami(glejte spodaj).

it should be prioritised, if this is in line with the Member State's strategy for developing infrastructure.
omogoča večje vodne prihranke, če je to v skladu s strategijo države članice za razvoj infrastrukture.

This is in line with guidance provided by the European Council noting the lower mitigation potential of the agriculture
To je v skladu s smernicami Evropskega sveta, v katerih sta izpostavljena manjši potencial kmetijskega sektorja

This is in line with the Commission's 2012 White Paper"An Agenda for Adequate, in which it announced a set of 20 initiatives aimed at helping the MSs to better balance time spent in work and in retirement and to develop complementary private retirement savings.">
To je skladno z belo knjigo Komisije iz leta 2012 z naslovom Agenda za ustrezne,

This is in line with the existing approach
To je v skladu z obstoječim pristopom

This is in line with the long-standing political support over the last 15 years by the Council
To je v skladu z dolgoletno politično podporo Sveta in Evropskega parlamenta,

This is in line with the position of the Radio Spectrum Policy Group(RSPG),
To je skladno s stališčem Skupine za politiko radijskega spektra(RSPG),

This is in line with the Stockholm Programme,
To je skladno s Stockholmskim programom,

This is in line with Directive 2000/60/EC and international principles of flood risk
To je v skladu z Direktivo 2000/60/ES in mednarodnimi načeli obvladovanja poplavne ogroženosti,

This is in line with the EU's political priorities,
To je skladno s političnimi prednostnimi nalogami EU,

This is in line with the European Council conclusions of December 2013,
To je v skladu s sklepi Evropskega sveta iz decembra 2013,

This is in line with another key objective of the Digital Agenda:
To je skladno s še enim ključnim ciljem digitalne agende: