ZANIMIV PROGRAM in English translation

• interesting program
• interesting programme
• exciting programme
• attractive programme

Examples of using Zanimiv program in Slovenian and their translations into English

V sklopu šol bo pripravljen zanimiv program, ki bo omogočal spoznavanje s češko kulturo, z mestom Zlín
An interesting programme will be organized for the students participating in the event that will enable them to get familiar with the Czech culture,

Valalte, kjer imajo vsak večer na sporedu bogat in zanimiv program.
Valalta, where rich and interesting program is organized each night.

prebivalci dogovorili o ponavljajočih se temah, ki jih želimo predelati v prepričljive zgodbe in zanimiv program za leto 2025.
which resulted in recurring themes that we want to fuse into a convincing story and exciting programme for 2025.

bistroumni učitelji in vzgojitelji mladim poslušalcem pripravili zanimiv program z nočnim branjem pravljic.
clever teachers and educators prepare an interesting programme for the young audience with a night reading of fairy tales.

Vsak mladinski center v Sloveniji skuša glede na razpoložljiva sredstva zagotoviti čim bolj pester in zanimiv program, ki bi pritegnil mlade z različnimi nazori in interesi.
The future lies within the youth Considering its funds, each youth centre in Slovenia is trying to provide a varied and interesting programme that would attract youth with different viewpoints and interest..

Nastopi na prireditvenem odru in drugi zanimivi program.
Performances on stage and another interesting program.

Tukaj lahko najdete prekrasne plaže in zanimive programe za vse starosti.
Here you can find beautiful beaches and an interesting programme for all ages.

Drugi zanimivi programi za razliène ciljne skupine- od poslovnih do poèitniških.
Other interesting programmes for various guest target groups- from business to holidays.

To soboto tržnica z zanimivim programom.
Sunday with an astonishing program.

Ali pa si oglej naše zanimive programe.
Please check out our exciting programs.

Mednarodna konferenca udeležencem poleg zanimivega programa ponuja tudi edinstveno priložnost za sklepanje novih poslovnih poznanstev in sodelovanj v sklopu B2B pogovorov.
Alongside an exciting programme, this international conference offers delegates a unique opportunity to make business contacts in B2B meetings.

Posebno radi ustrežemo ljubiteljem golfa, za katere imamo že pripravljene nekatere zanimive programe(Dominikanska republika,
We are especially glad to be of service to lovers of golf, for whom we have already prepared various interesting programmesDominican Republic,

Imamo zanimive programe, kot so Calypso,
We have interesting programmes such as Calypso,

Na internetu lahko najdete nekaj zanimivih programov, na kateri si lahko ogledate v živo prenašala Odprto prvenstvo ZDA 2012.
On the Internet you can find some interesting programs on which you can watch live coverage of US Open 2012.

Od samega začetka se podjetje ukvarja z razvojem tržno zanimivih programov s katerimi se uveljavlja na Slovenskem,
From very beginnings, the company is working on developing commercially interesting programmes, with which it represents itself on the Slovenian,

obstajajo tudi bolj aktivni in zanimivi programi za praznovanje novega leta.
there are also more active and exciting programs for celebrating the New Year.

Pogosto se v mestih organizirajo tudi poletne ribiške večeri, z zelo zanimivimi programi, kjer boste lahko poskusili domače ribje specialitete.
The settlements often organize summer fisherman nights with interesting programmes where you can taste some of the domestic fish specialities.

nalaganje zanimive programe in gledati video posnetke!
downloading great apps and watch videos!

imajo za ljubiteljem golfa, za katere so že pripravljene nekateri zanimivi programi(Dominikanska republika,
for whom we have already prepared various interesting programmesDominican Republic,

s strani lokalnih podjetij, saj so poleg zanimivega programa vzporedno cel dan potekali tudi poslovni sestanki in mreženje.
local enterprises for business meetings and networking in addition to an exciting program that was held throughout the day.