Examples of using LED correspondiente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si se presenta alguna de esas condiciones, se encenderá el indicador LED correspondiente y el cargador no iniciará el proceso de carga.
If any of these conditions exist, the corresponding LED warning will blink and the charger will not begin the charging process.El LED correspondiente sobre el canal se encenderá,
The corresponding Led above the channel will light,Una vez que se active una función de masaje, la luz de Ready se apagará, pero la LED correspondiente a la función de masaje activa se encenderá en su lugar.
Once a massage function is activated, the Ready Light will no longer be illuminated, but the LED corresponding to the active massage function will instead be illuminated.Durante el funcionamiento por batería, el LED correspondiente(4) indicará el estado de carga de las baterías recargables.
During battery operation, the respective LED(4) will indicate the charging state of the rechargeable batteries.Si una función no se activa, pero el indicador LED correspondiente se enciende, revise los otros componentes que trabajan con esa función vea la GUÍA DE DIAGNÓSTICO.
If a given function is obviously not working, but the related LED is lit, check the other components within that function see TROUBLESHOOTING.La nevera se pone en funcionamiento enfriando o calentando el espacio interior y el LED correspondiente se enciende.
The refrigerator starts cooling/heating the interior and the appropriate LED lights up.Si está tratando de conectar un dispositivo y su LED correspondiente no titila después de 5 segundos de mantener presionado el botón para conectar,
If you are attempting to connect a device and its corresponding LED does not fl ash after 5 seconds of holding down the connect button,simplemente presione el botón y el LED correspondiente se ilumina. Para deseleccionar,
simply press the button and the corresponding L.E.D. light will illuminate.se excluyen automáticamente de la selección; el LED correspondiente no se ilumina.
they cannot be selected; the corresponding LED will not light up.Posicionarse en el número de destellos del LED correspondiente a la plataforma vehículo deseada,
Position yourself to the number of flashes of the LED corresponding to the vehicle platform desired,30 minutos en el caso del SW205/206, el LED correspondiente a ese dispositivo se apagará.
in Al finalizar la función ICE PARTY es necesario presionar el botón ICE PARTY para interrumpir el centelleo del LED correspondiente y de la señal sonora.
When the ICE PARTY function has finished, press the ICE PARTY button to stop the corresponding LED from flashing and to silence the sound alert.simplemente presione el botón de calor y la luz LED roja correspondiente se enciende. Para anular la selección, vuelva a presionar el botón y la luz LED correspondiente se apaga. Por su seguridad, el calor no
simply press the heat button and the corresponding red L.E.D. light will illuminate. To deselect, press the button again and the corresponding L.E.D. light will turn off. For your safety,más líneas de salida L1L1 -L2L2- L3L3- L4L4 el LED correspondiente a la línea en la cual se ha presentado el error DL1- DL2- DL3- DL4 permanecerá encendido señalando la línea en la cual se ha presentado el error.
more of the L1L1- L2L2 L3L3- L4L4 output lines during the self-learning procedure, the DL1- DL2- DL3- DL4 LED corresponding to the line the error occurred on will remain lit, signalling the error on this line.en el receptor USB; el LED correspondiente al canal seleccionado se iluminará
in the USB receiver, the LED corresponding to the selected channel will be on,La activación de los botones se confirma con un breve sonido y con el encendido del LED correspondiente en el panel de control. Para desactivar la función, presione el botón Child Lock durante 2 segundos. La desactivación se confirma con un breve sonido y porque se apaga el LED correspondiente.
the activation of this button lock is confirmed by a short beep and the illumination of the corresponding LED on the keypad. To deactivate the function, press and hold the Child Lock button for 2 sI-CAREnds; deactivation will be confirmed by a short beep and by the corresponding LED switching off.Parpadeará un led correspondiente en la parte trasera del NAS para identificar.
A corresponding LED in the rear of the NAS will blink to identify.Los LED correspondientes indican cuándo está seleccionada una luz.
The corresponding LEDs indicate when a light is selected.La unidad de lectura es la unidad indicada por el led correspondiente.
The unit of reading is the unit indicated by the corresponding LED.El led correspondiente se encenderá cuando presione"+" o-".
Corresponding led will light on when you press"+" or-".
