Examples of using Acoja in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pidamos un corazón que acoja a los inmigrantes.
Pedimos con insistencia a Dios Padre que lo acoja en su Reino.
We ask God the Father insistently to welcome him into his Kingdom.Marco Antonio Zablah, que lo acoja.
Bruselas pide a España que acoja a 5.800 refugiados.
European Commission asks Spain to take in 5,800 refugees.Ejecutivo de Google le pide a un país con escasa electricidad que acoja el internet.
También nosotros rogamos al Señor que nos acoja en su Reino.
We too beseech the Lord to welcome us into his Kingdom.El Grupo LEGO, espera que la Casa LEGO acoja a aproximadamente a 250.000 personas anualmente.
Así que estamos trabajando para encontrar una familia que le acoja.
So we're working Ocúpese de los perros del juego que han sido abandonados y acójalos.
Somos fugitivos, un peligro para cualquiera que nos acoja.
¿Quieres que la acoja en casa?
You want me to take her in?El Gobierno de Burundi ha solicitado a Suiza que acoja la reunión.
Criterios para seleccionar una institución que acoja.
Criteria for selecting an institution to house the.pídele a Cristo que acoja a tu papá en el cielo.
Que Dios los acoja, y que nuestras oraciones estén con las familias y amigos de los fallecidos.
May God welcome them into His Kingdom and may our prayers accompany the families and friends of the deceased.La institución que acoja al Centro de Seguimiento podrá firmar acuerdos adicionales con otras instituciones que aporten apoyo financiero
Additional agreements may be signed between the institution hosting the Monitoring Center and other institutions providing financialAcoja con agradecimiento la oferta de apoyo de la Municipalidad de Nueva York
Welcome with appreciation the offer of support from the City of New YorkPor eso te pedimos humildemente que el Señor acoja en su Reino a Julia en la mesa celestial de los hijos de Dios.
May the Lord now welcome Julia to the table of God's children in heaven.Aun en rondas futuras habrá zonas grises que requerirán una eficaz comunicación constante entre la Presidencia de la Junta Ejecutiva y la institución que acoja a la Oficina Mundial.
Even for future rounds there will be grey areas that require ongoing effective communication between the Chair of the Executive Board and the institution hosting the Global Office.acompañarlo en su tarea de reconstruir una sociedad que acoja a todos los rwandeses y proporcione justicia,
